фарқ

посл. разница, отличие, различие

фарқ қилмоқ отличать, отличаться; различать; различаться

сўздан сўзнинг фарқи бор, ўттиз икки нархи бор (букв. слово от слова отличается, у них тридцать две цены) соотв. слово слову рознь

русчаразница, отличиеинглизчаdifferenceфрансузчаdifférenceарабчаفَرْقٌ (فُرُوقٌ), فَارِقٌ (فَوَارِقُ)

ўзбекчафарқ, тафовутрусчаразница, различиеинглизчаdifference

Köni egri farqï ürünli qara Тўғри ва эгрининг фарқи – оқ ва қоранинг фарқи кабидир – Разница между правдивым и неверным такая же, как между белым и черным – Тҳе дифференке бетвеен ригҳт анд вронг ис тҳе саме ас бетвеен вҳите анд блакк