ETÄK

koʻrpa, qoplama, kiyimruschaпокров, завесаinglizchaquilt, wrap

Usi öčti koptï adaqïn örü, qara tün kötürmiš etäkin örü Uning uyqusi oʻchdi, oʻrnidan turdi, qora tun yopinchigʻini koʻtardi – Сон у него исчез, он поднялся; темная ночь подняла свои покровы (букв. полы) – His dream disappeared, he got up; the dark night lifted its cover

n hem (of a skirt)

• etakni koʻtarmoq raise the hem of the skirt