Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

элтмоқ

eltmoq
Изоҳли луғат

элтмоқ

фл. 1. Олиб бормоқ; ташимоқ.

Унинг имоси билан Маҳдини залдан олиб чиқиб, ётоқхонага элтиб қўйдилар. — С. Сиёев, Ёруғлик

аяларингга бир лаганда манти-сомса, икки чойнак аччиқ чой элтиб бер! — К. Яшин, Ҳамза

Оила бошлиғи Зуннунхўжа Сидиқжон далага уруғлик ва гўнг элтиб, ҳосил келтиради. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

2. Сиғдирмоқ; кетмоқ.

Челак ўн литр сув элтади.

Илгари канал тўғрисида гап борганда, Сидиқжон уни бирон тегирмон сув элтадиган ариқ деб ўйлаган эди А. — Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Асрорқул келиб ўтирди. Унинг чакка томирлари чиққан, нафас олиши бежо эди Чилим элтгандир. А. — Қаҳҳор, Асрор бобо

Иссиқ элтибди, ука. Энди туза-либ қоласиз. — С. Аҳмад, Таъзим

Ўтирдилар бари, ёнбошда парқу, Бошин қўйса, кишини элтар уйқу. — М. Алавия, Севинчларим

  • Ақлни элтмоқ Аални (эс-ҳушни) олмоқ. Ширин ҳам ойдайин тўлган камоли, Ақлингни элтар ҳусни жамоли. — Баҳром ва Гуландом
Ўзбекча-немисча луғат

элтмоқ

1. (олиб бориб бермоқ)(hin)tragen vt, (hin)bringen vt, fortbringen vt, wegtragen vt

2. (уйқусирамоқ)

мени уйқу элтяпти mich schläfert, ich bin schläfrig

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

элтмоқ

носить, относить, отвозить

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

элтмоқ

в carry, deliver

  • чамадонни элтмоқ carry a suitcase
  • болани элтмоқ carry a child in one's arms
  • юкни элтмоқ carry a load
  • уйга элтиб бермоқ deliver home
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ЭЛТМОҚ

GÖTÜRMEK, TAŞIMAK

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ЭЛТ=

ўзбекчаолиб бормоқ, элтмоқ, чидамоқ, бардош бермоқрусчанести, тащить, вынести, выдюжитьинглизчаbe reconciled with smb

Улуйлуқ турур бу ҳағиблïқ иšи, мунï баšқа элтмäс магар кеð киšи Бу ҳожиблик иши улуғликдир, буни яхши кишиданўзгаси қила олмайди - Великое это дело

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш