душман

от 1. Дунёқараши, манфаатлари, хатти-ҳаракати бир-бирига қарама-қарши бўлган, ўзаро ғаним, рақиб сифатидаги томонларнинг ҳар бири.

Ғоявий душман. Дўст ачитиб гапиради, душман — кулдириб. — Мақол

Тикан заҳри учида, душман заҳри ичида. — Мақол

Душманнинг катта-кичиги бўлмайди. — Мақол

Булар [Шарқ мутафаккирлари] зулм-зулмат, адолацизлик, жаҳолат, хурофотнинг ашаддий душмани эдилар. — К. Яшин, Ҳамза

2. ҳарб. Урушда ўзаро бири иккинчиси билан жанг қилувчи, бир-бирига қарши уруш эълон қилган томонлардан ҳар бири; ёв.

Душман билан бўладиган жангларда қўрқоқлик қилманглар. — Ҳадисдан

Полк мудофаа қилиб ётган раён устида душманнинг неча юзлаб самолёти беҳисоб бомба ёғдирди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз

3. кўчма Инсонга ва умуман бирор нарсага зарар келтирувчи кимса, нарса, ҳодиса.

Ёввойи ўт — ҳосилнинг душмани. Жаҳл — душман, ақл дўст. — Мақол

Сўнгги пушаймон — ўзингга душман. — Мақол

Отабек ичкиликдан қаттиқ ҳазар қилар ва бу кунгача майни ўзига душман каби кўриб келар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

тушкунлик — энг ёмон душман. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

1. Дунёқараши, манфаатлари, ғоялари бир-бирига қарама-қарши бўлган, зид.DÜŞMAN

2. Урушда ўзаро жанг қилувчи, бир-бирига уруш эълон қилган томонлардан ҳар бири.

враг, неприятель, противник, недруг

душман асло дўст бўлмас враг не станет другом никогда

н enemy, foe

dushpan, qas, jaw

Feind m, Gegner m

enemy, adversary, foe

• ашаддий душман sworn enemy
• берахм (кахри қаттиқ) душман cruel (brutal, ruthless, furious) enemy
• ёвуз душман worst (bitter) enemy
• ички душман internal enemy
• маккор душман perfidious (treacherous) enemy
• очиқ (очиқдан очиқ ҳаракат қиладиган) душман clear (sheer) enemy
• тараққиёт душмани enemy of progress
• ташқи душман external enemy
• умумий душман common enemy
• хавфли душман dangerous enemy
• шафқациз душман ruthless enemy
• яширинган (куринмас) душман subtle (invisible) enemy

русчаврагинглизчаenemy, opponentфрансузчаennemiарабчаعَدُوٌّ (أَعْدَاءٌ), خَصْمٌ (خُصُومٌ)