dushman

ot 1. Dunyoqarashi, manfaatlari, xatti-harakati bir-biriga qarama-qarshi boʻlgan, oʻzaro gʻanim, raqib sifatidagi tomonlarning har biri.

Gʻoyaviy dushman. Doʻst achitib gapiradi, dushman — kuldirib. — Maqol

Tikan zahri uchida, dushman zahri ichida. — Maqol

Dushmanning katta-kichigi boʻlmaydi. — Maqol

Bular [Sharq mutafakkirlari] zulm-zulmat, adolatsizlik, jaholat, xurofotning ashaddiy dushmani edilar. — K. Yashin, Hamza

2. harb. Urushda oʻzaro biri ikkinchisi bilan jang qiluvchi, bir-biriga qarshi urush eʼlon qilgan tomonlardan har biri; yov.

Dushman bilan boʻladigan janglarda qoʻrqoqlik qilmanglar. — Hadisdan

Polk mudofaa qilib yotgan rayon ustida dushmanning necha yuzlab samolyoti behisob bomba yogʻdirdi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

3. koʻchma Insonga va umuman biror narsaga zarar keltiruvchi kimsa, narsa, hodisa.

Yovvoyi oʻt — hosilning dushmani. Jahl — dushman, aql doʻst. — Maqol

Soʻnggi pushaymon — oʻzingga dushman. — Maqol

Otabek ichkilikdan qattiq hazar qilar va bu kungacha mayni oʻziga dushman kabi koʻrib kelar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

tushkunlik — eng yomon dushman. — F. Musajonov, Himmat

1. Dunyoqarashi, manfaatlari, gʻoyalari bir-biriga qarama-qarshi boʻlgan, zid.DÜŞMAN

2. Urushda oʻzaro jang qiluvchi, bir-biriga urush eʼlon qilgan tomonlardan har biri.

враг, неприятель, противник, недруг

dushman aslo doʻst boʻlmas враг не станет другом никогда

n enemy, foe

dushpan, qas, jaw

Feind m, Gegner m

enemy, adversary, foe

• ashaddiy dushman sworn enemy
• beraxm (kaxri qattiq) dushman cruel (brutal, ruthless, furious) enemy
• yovuz dushman worst (bitter) enemy
• ichki dushman internal enemy
• makkor dushman perfidious (treacherous) enemy
• ochiq (ochiqdan ochiq harakat qiladigan) dushman clear (sheer) enemy
• taraqqiyot dushmani enemy of progress
• tashqi dushman external enemy
• umumiy dushman common enemy
• xavfli dushman dangerous enemy
• shafqatsiz dushman ruthless enemy
• yashiringan (kurinmas) dushman subtle (invisible) enemy

русскийвраганглийскийenemy, opponentфранцузскийennemiарабскийعَدُوٌّ (أَعْدَاءٌ), خَصْمٌ (خُصُومٌ)