думбул

от 1. Донли экинлар, меваларнинг таъм кириб қолган, лекин ҳали етилиб пишмаган ҳолати.

Ҳали думбул шафтолиларнинг шохлари ерда. — Ойбек, O.v.shabadalar.

Чол қуроқ дастурхон ёзиб, сопол тақсимчада думбул ўрикдан қўйди. — Т. Малик, Қадр

2. Ҳали қотмаган, сутми-қатиқ бўлиб қолган (дон ҳақида).

Думбул жўхори.

Бир танобча ерга жўхори экилса, думбул бўлмасдан тамом бўлар эди. — П. Турсун, Ўқитувчи

Нусратбек ёʻл четидаги майда баргли гулларнинг япроғини титкилаб ўтаётганда, кунгабоқар думбулининг ҳиди анқиди. — С. Нуров, Майсаларни аёз урмайди

Бошоқлар чайкалар, думбулроқ лекин, Думбул бошоқларда ҳали сут донлар — Миртемир, Асарлар

3. кўчма Ақлсизроқ, тентакнамо, девонасифат.

Думбул одам

Хўп, бу одамнинг бугун кўли узун. Эртага суроби тўғри бўлгач, бу думбул эркатой нима қилади? — Ёшлик

Ярамас, бизни ҳақорат қилди! Думбулсан! деди. — Мирмуҳсин, Меъмор

4. Ҳаёт тажрибаси бўлмаган; хом, ғўр.

— Ўқишга ҳафсала қолмадими? — Ҳафсала-ку бор-а, — деди Холдор нималарнидир эслаб, — аммо ўйлаб қарасам, думбул эканман, пишгунимча шоширманг. — И. Раҳим, Зангори кема капитани

Бу замоннинг думбул қизлари наридан-бери бир иш қилиб қўйишади-да, кейин оҳ уриб, чапак чалиб қолишади. — Мирмуҳсин, Умид

Афсуски, айрим нашриёт ва редаксияларда ғоят масъулиятли ишлар чаламулла, думбул муҳаррирлар кўлига топшириб қўйилган. — Ёшлик

5. кўчма Мазмунан пишиқ-пухта эмас; хом; қиёмига етмаган.

Думбул асардан фазилат қидирадиган эстетик нўноқ танқидчилар фаолиятига чек қўйиш лозим. — Газетадан

Шоирнинг Севги сирлари тўпламида қиёмига етмаган, думбул шеърлар учраб туради — Газетадан

1. Таъм кириб қолган, лекин етилиб пишмаган (мева ҳақида).HAM

2. Ҳаёт тажрибаси бўлмаган; хом ғўр.ACEMİ

недозревший, зеленый, молочно-восковая спелость

а unripened, green, immature

1. dúmbil, tolıq pispegen (miywe, dánli eginler haqqında)

2. авıс. keltepám, tentek (adam)

3. qam, pispegen, tájiriybesi joq.

grün, unreif

восковая спелость