действие

ҳаракат, иш, кирдикор

• наметить план действий иш (хатти-ҳаракат) режасини

его действия получили одобрение унинг ишлари маъқул топилди

с -я 1. ҳаракат, иш, кирдикор

слово «ходить» обозначает действие «юрмоқ» сўзи ҳаракатни ифодалайди

его действия получили одобрение унинг ишлари маъқул топилди

2. мн. нет ҳаракат, ишлаш, ишлаб туриш (механизм, машина ва ш. к. ҳақида)

• действие механизма механизм ҳаракати
• привести в действие автомат автоматни ҳаракатга келтирмоқ

эта машина вчера была в действии бу машина кеча ишлаб турган эди

3. мн. нет таъсир, таъсир қилиш

• действие лучей солнца на растения қуёш нурларининг ўсимликка таъсири
• под действием тепла иссиқлик таъсири туфайли

лекарство оказало сильное действие дори кучли таъсир қилди

4. парда

• комедия в пяти действиях беш пардали комедия

действие

ср. -я ҳаракат

1. парда. (Саҳна асарининг тугалланган қисми; қ. Акт)

2. воқеа. Бадиий асарда тасвирланган воқеалар системаси, уларнинг ўзаро алоқаси ва ривожланиши...

3. хулқ-атвор, хатти-ҳаракат. Бадиий асар қаҳрамонининг характерини очиб берадиган хулқ-атвор, хатти-ҳаракат ва психологик хусусиятлар (қ. Характер).

мақсадга мувофиқ ёʻналтирилиб, онгли равишда амалга ошириладиган ҳаракатлар йиғиндиси; онгли фаолият компонентлари ва мотивларидан бири. Ҳ. нинг нерв физиологик асоси бош мия ярим шарлар қобиғида ҳосил бўладиган биринчи ва иккинчи сигнал системаларидаги муваққат боғланишларидир., ҳаракат

1. амал

2. таъсир

3. иш, ишлаш, ҳаракат

ўзбекчаТаъсир, ҳаракатқорақалпоқчаТәсир, ҳәрекетинглизчаAction, operation