действие

harakat, ish, kirdikor

• наметить план действий ish (xatti-harakat) rejasini

его действия получили одобрение uning ishlari maʼqul topildi

с -я 1. harakat, ish, kirdikor

слово «ходить» обозначает действие «yurmoq» soʻzi harakatni ifodalaydi

его действия получили одобрение uning ishlari maʻqul topildi

2. мн. нет harakat, ishlash, ishlab turish (mexanizm, mashina va sh. k. haqida)

• действие механизма mexanizm harakati
• привести в действие автомат avtomatni harakatga keltirmoq

эта машина вчера была в действии bu mashina kecha ishlab turgan edi

3. мн. нет taʻsir, taʻsir qilish

• действие лучей солнца на растения quyosh nurlarining oʻsimlikka taʻsiri
• под действием тепла issiqlik taʻsiri tufayli

лекарство оказало сильное действие dori kuchli taʻsir qildi

4. parda

• комедия в пяти действиях besh pardali komediya

deystviye

ср. -я harakat

1. parda. (Sahna asarining tugallangan qismi; q. Akt)

2. voqea. Badiiy asarda tasvirlangan voqealar sistemasi, ularning oʻzaro aloqasi va rivojlanishi...

3. xulq-atvor, xatti-harakat. Badiiy asar qahramonining xarakterini ochib beradigan xulq-atvor, xatti-harakat va psixologik xususiyatlar (q. Xarakter).

maqsadga muvofiq yoʻnaltirilib, ongli ravishda amalga oshiriladigan harakatlar yigʻindisi; ongli faoliyat komponentlari va motivlaridan biri. H. ning nerv fiziologik asosi bosh miya yarim sharlar qobigʻida hosil boʻladigan birinchi va ikkinchi signal sistemalaridagi muvaqqat bogʻlanishlaridir., harakat

1. amal

2. taʼsir

3. ish, ishlash, harakat

узбекскийTaʼsir, harakatкаракалпакскийТәсир, ҳәрекетанглийскийAction, operation