чўп
choʻpчўп
от 1. Новда, шох бўлаги; ингичка, узун тараша, ёғоч парчаси.
Ота узун чўп билан шиша тубини ковлаштира туриб, саволомуз тикилди. — Ёшлик
Даврон тоға яктаги ёқасидан зирк дарахти чўпидан ёʻнилган тишковлагични олиб тиш ковлашга тушди. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
2. Бирор мақсад учун махсус тайёрланган таёқ(ча).
Ноғора чўп. Лангар чўп. Гугурт чўпи.
[Ноғорачи] Ноғора чўпи билан ноғорани эмас, худди ўзига ўхшаш бир йигитнинг қалбини савалаганини билмай қолди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
3. Молга овқат бўладиган қуруқ ўт, хас-хашак (беда, пичан ва шу кабилар).
Уй эгаси Муқимийни ётқизиб, дарғанинг отига яна пича чўп солгач, кўча эшикни тамбалаб, оёқ учида ичкарига кириб кетди. — С. Абдулла, Мавлоно Муқимий
4. Ўсимлик, гиёҳ.
Норинда сув бор экан, Чўллар сувга зор экан. Чўп битмаган биёбон, Сув келса, гулзор экан. — Қўшиқлар
Мен бу кун дўстларимга афсус-надомат билан Ерга чўп қадамаган амирлардан сўйлайман. — А. Орипов
- Арининг инига чўп суқмоқ Тинч ҳолатни бузиб, ўзига зарар қилмоқ. Охир-оқибат, занғарнинг қилиб юрган ишини қаранг. Арининг инига чўп суқади-я. — А. Кўчимов, Ҳалқа.
- У ердаги чўпни бу ерга олиб қўймайди Ҳеч иш қилмайди; ойимтилла.
- Чўп бўлиб кетмоқ (ёки қолмоқ) Озиб кетмоқ, ориқлаб, қилтириқ бўлиб қолмоқ. Фазилат опанинг аҳволи оғирлашиб бораверди. Ранги сарғайиб, озиб, чўп бўлиб қолди. — М. Ҳазратқулов, Журъат.
- Чўп тушди Орага совуқчилик, хиралик тушди, иш бузилди. Ширин суҳбатга чўп тушди.[Ҳасанали] Отабекдаги бу ҳолларнинг сирини билгандек, муҳаббати орасига чўп бўлиб тушган кейинги уйланиши аламидан, деб қарор қилиб қўйган эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар.
- Чўпдан ҳадик олмоқ Ҳар нарсадан ҳадик олмоқ, шубҳа қилмоқ, ҳадиксирамоқ, қўрқмоқ. [Салмонов] Хулосаларга қараб иш кўриш лозимлигини унутдими, чўпдан ҳадик олдими ҳар ҳолда, иш жуда сусайиб кетган эди. — И. Қаландаров, Шохидамас, баргида.
- Қўй оғзидан чўп олмаган
чўп
енгил нарсалар солиб юриш учун тикилган сиртқи ёки ички халтаси. Новда, шох бўлаги, ёғоч парчаси.BUDAK, KÜÇÜK DAL, ÇÖP
чўп
1. лучина, веточка
зув-зув борағай, томдан қарағай; чўп лой чўқиғай, сават тўқиғай часто-часто летала, от крыши к сосне сновала, веточки, глину клевала, корзиночку сплетала (Ласточка)
иштонсизнинг ҳадиги чўпдан (букв. кто без штанов, тот и лучинки боится) соотв. на воре шапка горит
2. соринка
чўпни хор туцанг, кўзга тушар если пренебрежёшь соринкой, она попадет тебе в глаза (т.е. никем и ничем не пренебрегай)
- чўпустихон бўлиб кетган он сильно похудел; кожа да кости
- чўп қўймас чересчур чистоплотный человек; чистоплюй
чўп И
н twig, shoot, splinter
чўп ИИ
н rubbish, scraps
ЧЎП
shóp, ot, ósimlik, gıya
чўп
1. (tayoq) Stock m, Stab m, Stöckchen n, Stäbchen n
2. (xashak) Heu n
3. (xas-cho‘p) Staubkorn n