бузуқ
buzuqбузуқ
сфт. 1. Бузилиб, яроқсиз ҳолга келган, ишдан чиққан; синган, вайрон бўлган.
Бузуқ арава. Бузуқ машина. Бузуқ кўприк. Уйи бузуқ ўнгалур, ўйи бузуқ ўнгалмас. — Мақол
Турдиев бузуқ девордан ўтаётганда, яра қўлини уриб олди. — Шуҳрат, Шинели йиллар
2. Айниган, истеъмолга яроқсиз бўлиб қолган, сифациз; бемаза.
Бузуқ сирка.
Сизга бузуқ ҳавони тозалаб берсак. Табиатдек покиза бўлсинлар десак. — З. Диёр
Сув сўраган экансиз, аянг айлансин. Бизнинг сувларимиз жудаям бузуқ бир турли. — Ҳамза, Танланган асарлар
3. Қоидага тўғри келмайдиган, нотўғри.
[Абдишукур] Шоирлик истеъдодидан тамом маҳрум бўлишига қарамай вазни бузуқ, фикри саёз, рангсиз назмлар ёзди. — Ойбек, Танланган асарлар
4. Ахлоқи ёмон, суюқ; нияти ёмон.
Асли қора оқармас, Асли бузуқ тузалмас. — Мақол
Ёлғон, ёлғон, Нури ўзи бузуқ. — Ойбек, Танланган асарлар
Шерназарбой бузуқ одам чиқди, у кўрнамак. Мени сиздан ажратмоқчи у аблаҳ. — Ж. Шарипов, Хоразм
5. кўчма Ёмон, ўринсиз.
Йиғлама, ёринг топилур. Кўп айлама бузуқ гумон. — Тоҳир ва Зуҳра
6. кўчма Айниган, булутли, ёғин-сочинли.
Ҳаво бир кун тузук бўлса, уч кун бузуқ бўлиб турди. — Н. Сафаров, Наврўз
Осмонда на ой ва на юлдуз кўринарди — ҳаво бузуқ эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
- Авзойи бузуқ
- Боши бузуқ Амир қозига буйруқ юбориб, боши бузуқ оёқялангларни ва эски қулларнинг авлодини тутиб қама, деган эмиш. — С. Айний, ҚулларАваз Ўтар ўғлининг дўкони боши бузуқлар жойи деб эълон қилинур! — С. Сиёев, Аваз
- Кайфи бузуқ Бир оздан сўнг Қосимбек кирди. Унинг кайфи бузуқ эди. — С. Сиёев, Аваз
- Нафси бузуқ
- Нияти бузуқ ёки бузуқ ният Бировга яхшилик тиламайдиган, мақсади ёмонлик қилиш бўлган одам ҳақида айтилади. Бузуқ ният рақибларни ҳамма бахти қаро дерлар. — Ҳабибий, Девон
- Ораси бузуқ Ўзаро муносабати ёмон, муносабатлари бузилган. Кабиров билан Ҳомидхўжанинг ораси бузуқ эди. — С. Аҳмад, Порахўрнинг ўлимиДомла Бурҳон махдумнинг бўлса, шоғовул домла билан оралари бузуқ — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
- Оғзи бузуқ Одобсиз сўзлар айтадиган; сўкинаверадиган, беадаб. Ҳой оғзи бузуқ, мени чуқурдан олиб чиққанинг рост! Лекин буни ҳаммага кўрсата берма. — Т. Обидов, Юсуф-жон қизиқ
- Суяги бузуқ Суяклари ёʻғон; беўхшов гавдали. Ярим ҳарбийча кийинган, суяги бузуқ бу йигитнинг ўзи армияда артиллерия наводкачиси бўлган экан. — Ҳ. Назир, Ўтлар туташгандаСуяги бузуқ бу одам шу тобда тошдан ёʻнилган беўхшов ҳайкалга ўхшарди. — Э. Усмонов, Ёлқин
БУЗУҚ
1. Бузилиб яроқсиз ҳолга келган, ишдан чиққан.BOZUK
2. Ахлоқи ёмон, суюқ, шалоқ.AHLAKSIZ
БУЗУҚ
бузуқ, ишдан чиққанрусчаломаться, разбиватьсяинглизчаbreak
Сïнуқуй сапар ол бузуқуй этäр (У) Синганни тузатади, бузилганни тиклайди - Сломанное он починит, разрушенное восстановит - Ҳе вилл репаир тҳе брокен, тҳе дестроед вилл ресторе
бузуқ
1. разрушенный, сломанный, неисправный, испорченный
бузуқ кўприк разрушенный мост
бузуқ машина неисправная машина
2. плохой, дурной, распутный
унинг авзои бузуқ у него плохое настроение
нияти бузуқ одам человек с дурными намерениями
бугун ҳаво бузуқ сегодня погода плохая
ахлоқи бузуқ одам безнравственный человек, распутник
бузуқ
а damaged, ruined, destroyed
БУЗУҚ
1. buzıq, sınıq
2. aynığan, jaramsız, iske aspaytuğın, sapasız
3. nadurıs
4. jaman, suyıq, niyeti jaman
бузуқ
1. zerschlagen, zerbrochen, kaputt (siniq)
2. (chirigan) verdorben, angefault, faul
Бузуқ
русчасломанный, распут-инглизчаbroken, out of orderфрансузчаcassé, démoli, détruitарабча(1 خَرِبٌ, مَهْدُومٌ, عَطْلَانُ