Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Burun

Бурун
Favqulodda vaziyatlar lugʻati

Burun

dengiz, koʻlning ichkarisiga yorib kirgan quruqlik qismi.

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

BURUN

burunruschaносinglizchanose

Yašïq yandï bolyay yana ornïŋa, balïq qudruqïndïn qozï burnïŋa Quyosh yana oʻz oʻrniga qaytdi, Baliq quyrugʻidan, Qoʻzi burniga yoʻl oldi – Солнце снова вернулось на свое место: из созвездия Рыб (от хвоста рыбы) в созвездие Овна (к носу ягненка) – The sun returned to its place again: from the constellation of Pisces (from the tail of the fish) to the constellation of Aries (to the nose of a lamb)

BÜRÜN=

oʻzbekchayopinmoq, qoplamoqruschaпокрыватьсяinglizchacover oneself

Öpüb yiyladi bürnü yašïn sača (Oʻgʻlini) oʻpib yigʻladi, yuzini yosh qopladi - Он заплакал и залился (букв. покрылся) слезами - He burst into tears — QBK, 72₁₄

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

burun I

нос

  • burun koʻtarmoq задирать нос, важничать
  • burunni sassiq deb, kesib tashlab boʻlmaydi (букв. нос не отрежешь и не выкинешь, говоря, что он вонючий) говорится, к примеру, о ребёнке или о близком родственнике, от которого, каким бы он плохим ни был, всё же не откажешься

burun II

прежде, раньше, ... тому назад

  • bundan besh yil burun пять лет тому назад
Oʻzbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha oʻquv lugʻati

Burun

arabchaأنف, AnfruschaНосinglizchaNose

Maqoladagi xato haqida xabar berish