бу
buбу И
олм. 1. (жўналиш келишигида бунга, ўрин-пайт келишигида бунда, чиқиш келишигида бундан)
2. Сўзловчига яқин, унинг кўз ўнгидаги, олдидаги, ёнидаги ёки қўлидаги нарсани, кимсани билдириб келади ёки ўшанга ишора қилади.
Бу киши — бизнинг ўқитувчимиз.
Мен учун энди бу жаҳонда ёлғиз сиз борсиз, холос! — О. Ёқубов, Эр бошига иш тушса
Бу ният унинг хотини Собирахонга жуда маъқул бўлди. — А. Қаҳҳор, Асарлар
— Сен ўғлимсан, — Ёʻлчига меҳр билан тикилди чол, — бу ожиза — қизим. — Ойбек, Танланган асарлар
3. Қарама-қарши икки нарсадан бирини ёки бирор томонни кўрсатиш учун хизмат қилади.
Кўчанинг бу бетидаги уй. Дарёнинг у бетидан бу бетига сузиб ўтмоқ.
Душман ўқ еган тўнғиздай, ўзини у ёқдан бу ёққа урар эди. — А. Қаҳҳор, Асарлар
У ёқни қарадик, бу ёқни қарадик — ёʻқ. — Ойбек, Танланган асарлар
4. Чоғиштириладиган икки нарса, кимса, воқеа, ҳодиса ва шу кабилардан бирини кўрсатиш учун хизмат қилади.
У бошқа, бу бошқа. Ундан бу яхши.
Бировга у деди, бировга бу деди Хуллас, ёʻнма шеърини бостиришга муяссар бўлди. — Муштум
5. Сўз бораётган пайтга ёки унга яқин фурсатга ишора қилади.
Бу кунларда Бўтабой бутун рўзғор ўзига қолган ёш йигитчадай бўлиб қолди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Бу кеча Шоқосим жуда хурсанд эди. — Ойбек, Танланган асарлар
Бу йил ёғин-сочин кўп бўлиб, ер-кўк чамандай яшнаб кетди. — С. Сиёев, Ёруғлик
- Бу ўртада 1. Яқин атрофда. Бу ўртада магазин ёʻқми?;Энди сотишга ҳеч нарсам қолмаган эди. Бу ўртада дадам қазо қилди. — Ойбек, Танланган асарлар
- Бунинг устига Устига устак, бори етмагандек. — Раҳматли эрим мардикор эди, — деди кампир, — ёзда топгани қишга етмас эди. Бунинг устига дардга чалиниб, эртароқ ишдан чиқиб қолди. Уни боқдим. — Ойбек, Танланган асарлар
- Сиздан угина, биздан бугина Муомалага яраша муомала қилиш ёки бирор нарса эвазига бошқа нарса бериш керак бўлганда қўлланадиган ибора.
- У ёқдан кириб, бу ёқдан чиқмоқ Ишни наридан-бери, чалакам-чатти бажармоқ, чала-чулпа қилиб кетмоқ.
- Ундан-бундан 1. Ҳар кимдан; ҳар нарсадан. Ундан-бундан сўраб билмоқ;Ундан-бундан гаплашиб ўтирмоқ.
- Уни қўй, буни қўй Бошқасини қўя тур. Уни қўй, буни қўй, қачон ёʻлга чиқамиз?
- У эмас, бу эмас У эмас, бу эмас, айб ўзингда.
бу ИИ
олм. юкл. Гапдаги маънони кучайтириш, таъкидлаш учун хизмат қилади.
Бу дейман, ишлар йирик экан-да!
БУ
1. Сўзловчига яқин, унинг кўз ўнгидаги нарсани, кимсани билдиради.BU
2. Умуман айтиб ўтилган ёки кўзда тутилган нарса, шахс, воқеа, ҳодиса ва sh.k.ni кўрсатиш, шуларга ишора қилиш учун хизмат этади.
БУ
бу (кўрсатиш олмоши)русчаэтот, этоинглизчаthis
Асïйлïй киšилäр болур бу қуту, буларïй емä эдгü тутйïл боту Бу турли кишилар фойдали бўлади, буларни янада азиз тутгил, эй бўтам – Люди этого сорта полезны, содержи их хорошо, любезный – Пеопле оф тҳис сорт аре усефул, кееп тҳем велл, амиабле
Асïйлïй киšилäр болур бу қуту, буларïй емä эдгü тутйïл боту — ҚБҲ, 127₈
бу
посл. этот, эта, это, сей
бу дунё ўтар-кетар, дўстим, бошингни кўтар этот мир преходящий, всё пройдёт, выше голову, мой друг
- бу бош нималарни кўрмаган (букв. чего только не видела эта голова) что только не случалось с нами; видали виды
- бу ернинг тупроғи оғир отсюда не так-то просто уехать; отсюда не захочешь уезжать, уходить
- бу ёғи неча пулдан тушди разг. ирон. нас здорово обманули, провели (что же нам теперь делать?)
- бу (буниси) ҳали ҳолва это еще ничего; это еще терпимо; соотв. это ещё цветочки, а ягодки (будут) впереди.
бу
прон. демон this
- бу ёққа this way, side, here, hither
- бу киши this person
- бу йил this year
БУ
bul
бу
diese, dieser, dieses