бўз
boʻzбўз И
сфт. 1. Хом пишитилган пахта ипидан қўл даст-гоҳида тўқилган мато.
Малла бўз. Сўз эмгак бўлар, бўз — кўйлак. — Мақол
Арқоғини кўриб, бўзини ол, Онасини кўриб, қизини ол. — Мақол
Бўзчилик бу ердагиларнинг қарийб ҳаммасига ота касб. Аёли чарх йигирса, эркаги бўз тўқирди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар
2. сфт. Бўздан тайёрланган, тикилган,
Бўз яктак қичитар, яхши хотин тинчитар. — Мақол
Ноз-неъматнинг кўплигидан бўз дастурхоннинг ямоғи кўринмай кетди. — С. Сиёев, Аваз
Нигор ойим бўз тўнни текшириб кўрди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
- Ранги бўз бўлиб кетмоқ ёки бўздай оқармоқ Ранги оппоқ бўлиб кетмоқ, ранги қув ўчмоқ. Назокатнинг юзи бўздек оқарди. — А. Мухтор, Опа-сингилларУнинг ранги бўздай оқариб кетган, аъзойи бадани қалт-қалт титрар эди. — К. Яшин, ҲамзаАжабо, бу одам нега кулади, деб афтига қарасам ранги бўз бўлиб кетибди! — А. Қаҳҳор, Асарлар
бўз ИИ
сфт. Кўкка мойил оқ ранг (асосан от туси ҳақида).
Бўз от. Бўз бўри. Бўз тўрғай. Бўз қарчиғай. Бўз эшак. Бўз туя.
Ўктам ёш бўз отда илжайиб турар эди. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар
У чорбоғ четидан бўз отни чоптириб чиқди-ю, бирдан жиловини қўйиб юборди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
Сафидан адашган бўз турна бўзлар — А. Суюн, Олис тонглар
Катта, кучли бўз эшакни болаларга тут-қизиб, дастаси ёʻғон қамчини катта, жуда кир салласига қистирди. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар
Кўлдан бир киши чиқиб кела берди, қўлида бўз қарчиғай. — Интизор
бўз В
сфт. Ўцимон чўл ўсимлиги; чалов.
бўз ВИ
сфт. Қаттиқ, уввос йиғи.
Унутмоқ ҳам шунчами, Дунё тўлди бўзимга. — М. Юсуф, Уйқудаги қиз
БЎЗ
Пахта ипидан тўқилган мато.KABUT
бўз И
(газлама)Gewebe n
бўз ИИ
(қўриқ ер)Neuland n
- бўз (қўриқ ер) ер jungfräulicher Boden
бўз И
грубая хлопчатобумажная ткань
бўз кўйлакка чипта ямоқ (букв. на бязовое платье да рогожную заплату); соотв. как на корове седло
бўз ИИ
целина
- бўз ерлар целинные земли
- бўз бола зеленый юнец, паренёк; bir onadan yuz bola, yuzovi ham boʻz bola загадка у одной матери сто детей, и все сто - незрелые (Виноградная лоза, виноградины).
бўз И
н cotton-fabric (home-spun)
бўз ИИ
н new (virgin) soil
- бўз ерлар virgin land
бўз ИИИ
а grey, greyish, light grey
БЎЗ
1. bóz
2. boz (kókke jaqın aq reń)
3. boz jer, egilmey jatqan jer
4. boz bala, óspirim, jas jigit
БЎЗ
ўзбекчабўз (ранг), бўзарган, оқарган, қорайганрусчасерыйинглизчаcolour, virgin
Эвäклик билиŋ ол қамуйқа явуз, қалï болса бегкä йüзи болдï боз Билгин, шошқалоқлик барча учун ёмон хусусият, агар у бекда бўлса,