boʻyicha

koʻm. 1. (bosh kelishikdagi soʻz bilan)

2. Muvofiq, binoan, koʻra.

Buyruq boʻyicha. Qonun boʻyicha.

U shart boʻyicha Shoqosimga ovqat, yotish uchun juvozxona oldidan bir hujra berdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bir kun kechasi u [Otabek] yangi odati boʻyicha alla-qayoqqa ketgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bu Oʻroz har kungi odati boʻyicha, jiydaga suyalib, oʻzi yasagan kichkina doʻmbirasini chala ketdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Oid, tegishli, doir.

Klassik kurash boʻyicha mamlakat chempionati boshlandi. — Gazetadan

Rota boʻyicha navbatchi, kichik serjant Nazarov eshitadi. — Gazetadan

Chinniga gul solish boʻyicha ishlarni ishchi-rassom bajaradi. — Gazetadan

Savodsizlikni tugatish boʻyicha oʻqish bir qadar yoʻlga tushib qoldi. — K. Yashin, Hamza

4. Sohasida, masalasida.

Hotam aka brigadasi meva yetishtirish boʻyicha birinchi oʻringa chiqib oldi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

Stansiyaning direktori men emas, Sizsiz, qolaversa, ministrlikning asalarichilik boʻyicha inspektori ham sizsiz. — Mushtum

5. Holatida, shaklida.

Atrof tinch, sahro yaratilgan boʻyicha goʻyo qotib qolganday. — K. Yashin, Hamza

6. Hudud-joy nomlari bilan birga kelib, harakat, hodisa yoki voqeaning shu joyga taalluqli ekanligini bildiradi.

Tuman boʻyicha. Viloyat boʻyicha.

Bultur butun Oʻzbekiston boʻyicha paxtadan rekord hosil olindi. — Gazetadan

1985 yili Yevropa boʻyicha uzun moʻylovlilar orasida birinchilikni olgan turkiyalik Ayub Toʻpchi oʻz moʻylovini besh million liraga sugʻurta qildi. — Gazetadan

1. Muvofiq, binoan, koʻra.BOYLU BUYUNCA

2. Joy nomlari bilan birga kelib, harakat, hodisa yoki voqeaning shu joyga taalluqligini bildiradi.ÇAPINDA, GENELİNDE

по, согласно (чему-л.), в соответствии (с чем-л.)

prep. by, according to

• buyruq boʻyicha by order

boyınsha

1. koʻra, binoan entsprechend (D), zufolge (G), gemäss (D), laut

2. sohasida auf dem Gebiet