боғланмоқ
bogʻlanmoqбоғланмоқ
фл. 1. Боғламоқ 1-9, 11, 12 феълларининг мажҳул нисбати.
Белига қўш белбоғ боғланган.
Умид — парвозга отланган лочин, умидсизлик — оёққа боғланган тош. — Шукрулло, Жавоҳирлар сандиғи
Қиз ва йигит бундан қарийб икки йил бурун бир-бирларига самимий муҳаббат билан боғланган эдилар. — Ойбек, Навоий
2. Боғламоқ 1, 2, 11, 12 феълларининг ўзлик нисбати.
Ипнинг учи боғланиб қолибди. Улар бир-бирига боғланиб қолган. Юқори идоралар билан боғланмоқ.
Лайло вафотидан кейин мен уларнинг оиласига қаттиқ боғланиб қолдим. — М. Қориев, Ойдин кечалар
3. Бириктириб қўйилмоқ.
Гулноз бугунги қабулини тугатиб, ўзига боғланган маҳаллани айланишга боришга отланди. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар
- Боғланган қўшма гап Ўзаро тенг боғловчилар ёрдами билан боғланган содда гаплардан тузилган қўшма гап боғланган қўшма гап дейилади. — Ўзбек тили дарслиги
- Ипсиз боғланмоқ Иложсиз, ҳаракациз бўлиб, бирор жойдан қимирлай олмаслик. Анвар ипсиз боғланиб, икки оёғи полга михлаб қўйилгандай, на у ёқ, на бу ёққа юролмай, ҳушини ёʻқотиб қўйган эди. — З. Фатхуллин, Сўнмас юлдуз
- Тили боғланмоқ Тиллари боғланиб, ақлдан шошди, Алами Тўлабнинг ҳаддидан ошди. — Гулихиромон
- Қўли боғланиб қолмоқ 1. Қўли банд бўлиб қолмоқ; Косиб чоршанба куни бозор қилмаса, бир ҳафтагача қўли боғланиб қолади. — Ойбек, Танланган асарларОрага қалин масаласи тушди-ю, қўли боғланди. — Шарқ юлдузи
боғланмоқ
страд. от боғламоқ связываться, привязаться, прикрепляться, быть связанным, привязанным, прикрепленным
- боғланган қўшма гап сложноподчинённое предложение
боғланмоқ
в tie (to), attach (to), fasten (to), bind (to), tether (to)
- боғланган қўшма гап грам. compound sentence
болалар менга боғланиб қолган the children are attached to me
БОҒЛАНМОҚ
baylanıw, baylanısıw, biriktirip qoyılıw