Проект Hayot Foundation
Ру

bogʻlanmoq

боғланмоқ
встречается в 4 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

bogʻlanmoq

fl. 1. Bogʻlamoq 1-9, 11, 12 feʼllarining majhul nisbati.

Beliga qoʻsh belbogʻ bogʻlangan.

Umid — parvozga otlangan lochin, umidsizlik — oyoqqa bogʻlangan tosh. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

Qiz va yigit bundan qariyb ikki yil burun bir-birlariga samimiy muhabbat bilan bogʻlangan edilar. — Oybek, Navoiy

2. Bogʻlamoq 1, 2, 11, 12 feʼllarining oʻzlik nisbati.

Ipning uchi bogʻlanib qolibdi. Ular bir-biriga bogʻlanib qolgan. Yuqori idoralar bilan bogʻlanmoq.

Laylo vafotidan keyin men ularning oilasiga qattiq bogʻlanib qoldim. — M. Qoriyev, Oydin kechalar

3. Biriktirib qoʻyilmoq.

Gulnoz bugungi qabulini tugatib, oʻziga bogʻlangan mahallani aylanishga borishga otlandi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

  • Bogʻlangan qoʻshma gap Oʻzaro teng bogʻlovchilar yordami bilan bogʻlangan sodda gaplardan tuzilgan qoʻshma gap bogʻlangan qoʻshma gap deyiladi. — Oʻzbek tili darsligi
  • Ipsiz bogʻlanmoq Ilojsiz, harakatsiz boʻlib, biror joydan qimirlay olmaslik. Anvar ipsiz bogʻlanib, ikki oyogʻi polga mixlab qoʻyilganday, na u yoq, na bu yoqqa yurolmay, hushini yoʻqotib qoʻygan edi. — Z. Fatxullin, Soʻnmas yulduz
  • Tili bogʻlanmoq Tillari bogʻlanib, aqldan shoshdi, Alami Toʻlabning haddidan oshdi. — Gulixiromon
  • Qoʻli bogʻlanib qolmoq 1. Qoʻli band boʻlib qolmoq; Kosib chorshanba kuni bozor qilmasa, bir haftagacha qoʻli bogʻlanib qoladi. — Oybek, Tanlangan asarlarOraga qalin masalasi tushdi-yu, qoʻli bogʻlandi. — Sharq yulduzi
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

bogʻlanmoq

страд. от bogʻlamoq связываться, привязаться, прикрепляться, быть связанным, привязанным, прикрепленным

  • bogʻlangan qoʻshma gap сложноподчинённое предложение
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

bogʻlanmoq

v tie (to), attach (to), fasten (to), bind (to), tether (to)

  • bogʻlangan qoʻshma gap compound sentence

bolalar menga bogʻlanib qolgan the children are attached to me

Узбекско-каракалпакский словарь

BOGʻLANMOQ

baylanıw, baylanısıw, biriktirip qoyılıw

Сообщить об ошибке в статье