бы (б)
русскийбы (б)
частица (o‘tgan zamon fe’llari bilan yoki fe’lning noaniq shakli bilan qo‘llanadi) 1. (biror sharoitda harakatning yuz berish ehtimolligini ifodalaydi), agar, boʻlsa, boʻlsa edi, basharti, koshki
если бы у меня было время agar vaqtim boʻlsa edi
было бы в амбаре, будет и в кармане [omborda boʻlsa, hamyonda boʻlar]; qozonda boʻlsa, choʻmichga chiqar
2. istakni ifodalashda qoʻllanadi
поговорить бы с другом oʻrtogʻim bilan bir suhbatlashsam edi
3. hurmat yuzasidan taklifni, taklif qilishni ifodalaydi
поужинали бы с нами biz bilan kechki ovqatni baham koʻrsangiz boʻlardi
- если бы да кабы qani endi; koshki edi; boʻlmasa kerak