Проект Hayot Foundation
Ру

бежа/ть

русский
встречается в 1 словаре JSON Все результаты поиска
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь русский

бежа/ть

1. yugurmoq, chopmoq

  • бежать к реке daryo tomonga yugurmoq
  • бежать вперёд olgʻa qarab chopmoq

лошади бежали быстро otlar tez chopardi

2. tez oʻtmoq, tez yurmoq (tez harakat qilmoq)

по небу бегут облака osmonda bulutlar tez oʻtib turipti

годы бегут yillar tez oʻtib bormoqda

слёзы бегут по щекам koʻzidan yosh oqayotir

3. qochmoq

  • бежать из плена asirlikdan qochmoq
  • бежать сломя голову orqa-oʻngiga qaramay, oyogʻi yerga tegmay chopmoq
  • бежать (бояться), как чёрт от ладана shayton isiriqdan qoʻrqqanday qoʻrqib qochmoq.

Сообщить об ошибке в статье