бардам

сфт. 1. Куч-қувватга эга; куч-қувватини ёʻқотмаган, тетик.

Бардам чол. Бардам бўлмоқ.

Уйқуси бутунлай тарқаб кетгач, Иаҳмад] ўзини жуда тетик ва бардам сезди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

Даданг Шерали қалай, бардамми? — Ойдин, Ҳикоялар

Вақт хуфтондан ўтгандан кейинумурзоқ ота ўзини анча бардам ҳис эта бошлади. — Д. Нурий, Осмон устуни

2. Куч-қувват, ғайрат, тетикликдан дарак берувчи; ғайрат, тетиклик билан.

Бардам юриш. Бардам қадам.

Ота залворли таёғи-ни қорга ниқтаб босиб, бардам қадам ташларди. — С. Анорбоев, Оқсой

Мастура бардам қадам ташлаб, операция залининг эшигини ўзи очиб кириб кетди. — А. Қаҳҳор

3. Ишончга тўла, шижоатли; сергак, ҳушёр.

Доимо умидим бардам бўлса ҳам, Баъзан васвасалар босар дилимни. — Ф. Ғулом

Унинг ютуқ ва зафарларга чорловчи бардам овози жаранглаб эшитиларди. — Газетадан

Темир ёʻлнинг баҳодир посбонлари — стрелкачилар ўз постларида бардам турадилар. — Газетадан

Куч-қувватга тўла, соғлом, тетик.SAĞLAM, KUVVETLİ

бодрый, здоровый, бодро

бардам бўлинг (букв. будьте бодрым, пусть вас не покидают силы) будьте здоровы

1. а cheerful, brisk

• бардам 1. а қария hale old man

2. адв cheerfully

• бардам 1. а бўлмоқ be hale

бардам 1. а мисиз? how are you

kúshli, tetik, tándar, quwatlı, salamat, sergek

munter, gesund, frisch, lebensvoll, rüstig (qariyalar haqida)

бардам қилмоқ ermutigen, aufmuntern, anregen, stärken

бардам бўлинг! Seien Sie gesund und munter!

русчабодрый, бодроинглизчаcheerful, briskфрансузчаforces, sans se gêner, sans façon, vif, gaillard, frais, en formeарабчаنَشِيطُ الْحَرَكَةِ, مُشْرِقُ الْوَجْهِ