bardam

sft. 1. Kuch-quvvatga ega; kuch-quvvatini yoʻqotmagan, tetik.

Bardam chol. Bardam boʻlmoq.

Uyqusi butunlay tarqab ketgach, IAhmad] oʻzini juda tetik va bardam sezdi. — F. Musajonov, Himmat

Dadang Sherali qalay, bardammi? — Oydin, Hikoyalar

Vaqt xuftondan oʻtgandan keyinUmurzoq ota oʻzini ancha bardam his eta boshladi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

2. Kuch-quvvat, gʻayrat, tetiklikdan darak beruvchi; gʻayrat, tetiklik bilan.

Bardam yurish. Bardam qadam.

Ota zalvorli tayogʻi-ni qorga niqtab bosib, bardam qadam tashlardi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Mastura bardam qadam tashlab, operatsiya zalining eshigini oʻzi ochib kirib ketdi. — A. Qahhor

3. Ishonchga toʻla, shijoatli; sergak, hushyor.

Doimo umidim bardam boʻlsa ham, Baʼzan vasvasalar bosar dilimni. — F. Gʻulom

Uning yutuq va zafarlarga chorlovchi bardam ovozi jaranglab eshitilardi. — Gazetadan

Temir yoʻlning bahodir posbonlari — strelkachilar oʻz postlarida bardam turadilar. — Gazetadan

Kuch-quvvatga toʻla, sogʻlom, tetik.SAĞLAM, KUVVETLİ

бодрый, здоровый, бодро

bardam boʻling (букв. будьте бодрым, пусть вас не покидают силы) будьте здоровы

1. a cheerful, brisk

• bardam 1. a qariya hale old man

2. adv cheerfully

• bardam 1. a boʻlmoq be hale

bardam 1. a misiz? how are you

kúshli, tetik, tándar, quwatlı, salamat, sergek

munter, gesund, frisch, lebensvoll, rüstig (qariyalar haqida)

bardam qilmoq ermutigen, aufmuntern, anregen, stärken

bardam boʻling! Seien Sie gesund und munter!

русскийбодрый, бодроанглийскийcheerful, briskфранцузскийforces, sans se gêner, sans façon, vif, gaillard, frais, en formeарабскийنَشِيطُ الْحَرَكَةِ, مُشْرِقُ الْوَجْهِ