bajarmoq

fl. 1. Biror ish, reja, majburiyat yoki topshiriqni amalga oshirmoq, bajo keltirmoq, ado etmoq.

Belgilangan ishni oʻz vaqtida bajarish kerak. — S. Karomatov, Bir tomchi qon

Xohish-irodamizni soʻzsiz bajarasan. — Sharq yulduzi

Agar mening topshirgan topshirigʻimni bajar-sanglar, vazirlik oʻrinlaringda qoldiraman. — Luqmoni Hakim

2. Biror harakatni ijro etmoq (rol, musiqa, raqs va shu kabilarni).

Baʼzan u rolni juda qiyinchilik bilan bajarar, keyin yolgʻiz qolganda, oʻzi qotib-qotib kulardi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Biror ishni, topshiriqni bajo keltirmoq, ado etmoq, oʻtamoq.BECERMEK, YERİNE GETİRMEK

исполнять, выполнять

v carry out, fulfil, accomplish, execute

buyruqni bajarmoq carry out an order (a command)

istakni bajarmoq fulfil a wish

ishni bajarmoq do the work

vaʼdani bajarmoq keep one's promise

iltimosni bajarmoq comply with a request

bejeriw, orınlaw, bárjay etiw, pitkeriw

harb. erfüllen vt, ausführen vt, erledigen vt, vollziehen vt

Bajariladi! Zu Befehl!

fulfil, carry out, execute, perform, implement, accomplish, realize

• buyurtmani bajarmoq complete (fulfil) an order, execute an order
• buyurtmani tez bajarmoq rush an order
• vaʼdani bajarmoq keep one's promise
• ishlab chiqarish topshirigʻini bajarmoq hit the target
• koʻrsatmada belgilangan narsalarni bajarmoq (yoʻriqnomaga amal qilmoq) carry out instructions
• majburiyatni bajarmoq meet liabilities (commitments), meet one's engagement
• ortigʻi bilan bajarmoq overfulfil (exeed)
• oʻz burchini bajarmoq (ado etmoq) do one's duty
• oʻz majburiyatlarini bajarmoq honour one's commitments.

русскийисполнять, выполнятьанглийскийto perform, to fulfil, to carry out, to exacute, to implement, to accomplishфранцузскийaccomplir, exécuterарабскийحَقَّقَ, نَفَّذَ, أَدَّى