Проект Hayot Foundation
Ру

bahra

баҳра
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

bahra

ot 1. Foyda, manfaat, naf olmoq.

Daryolar suvi behuda oqdi. Dehqon istaganicha undan bahra ololmadi. — N. Safarov, Olovli izlar

Bahra ololdimi bir zot yuragi? Biror qalb gʻuborin yuva oldingmi? — E. Vohidov

2. Lazzat, huzur, rohat olmoq.

Oʻzi suvga qongach, goʻyo gʻoʻzalari ham undan bahra olgandek quvondi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Tabiat yaratgan moʻjizalardan bahra olmoq uchun inson sogʻlom, baquvvat hamda zukko boʻlmogʻi zarur. — Gazetadan

Uning hayoti esa kulgi bilan sugʻorilgan, undan bahra olgan, uzoq umr koʻrgan sanʼatkor hayotidir. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

3. Ilhomlanmoq, ruhlanmoq; taʼlim olmoq.

Oybek rus sheʼriyatiga koʻp murojaat qilgan, undan bahra olgan ijodkor edi. — Gazetadan

Olurman bahra hikmatli soʻzingdan, Suxandonsan, suxandonsan, suxandon. — Habibiy

Narzi vaqti bilan hayot maktabidan bahra olib, donishmand boʻlishi mumkin edi. N. Safarov, Olovli izlar.

4. Oziqlanmoq, toʻyinmoq.

Tuproq namidan bahra olib, chigit bir tekis unib chiqdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

bahra

1. польза, выгода

2. удовольствие, наслаждение

  • bahri-dili ochildi у него поднялось настроение

См.: foyda

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

bahra

n 1. benefit

2. pleasure

  • bahra olmoq enjoy; be pleased; be satisfied
Узбекско-каракалпакский словарь

BAHRA

  • BAHRA OLMOQ
  • BAHRA OLMOQ 1) payda, máp alıw; 2) lázzet, ráhát alıw; 3) yoshlanıw, ruwxlanıw; tálim alıw; 4) azıqlanıw, azıq alıw, toyınıw
Узбекско-немецкий словарь

bahra

Befriedigung f, Vergnügen n, Wohlbehagen n

  • bahra olmoq Vergnügen finden
Словарь духовности

Bahra

русскийпольза, удовольствиеанглийскийpleasure, enjoymentфранцузскийprofit, intérêt, plaisir, contentement, satisfaction, admirationарабскийفَائِدَةٌ, مَنْفَعَةٌ, تَمَتُّعٌ, اِرْتِيَاحٌ

Сообщить об ошибке в статье