азиз

1. дорогой, милый, уважаемый

• азиз авлиёлар рел. святые угодники

сув келтирган хор-зор, кўза синдирган азиз принёсший воду — в унижении, а разбивший кувшин — в почёте

2. ценный, драгоценный, редкий, редкостный

бу ерда сув жуда азиз здесь вода на вес золота (очень дорого ценится)

русчадорогой, ценныйинглизчаexpensive, costly, valuable, darling, dear, dearestфрансузчаcher, aimé, précieux, inestimableарабчаعَزِيزٌ, مُحْتَرَمٌ, ثَمِينٌ, ذُو قَدْرٍ

ўзбекчақадрли, азизрусчаценныйинглизчаvaluable

‘Aziz-ol ‘aziz-ol ‘azizlarqa ‘iz, anïŋdïn tegir iz aziz emdi qïz У азиздир, азиздир, азизларга иззат ундандир, иззат ва азизлик эндиликда ноёбдир

ожизрусчаслабыйинглизчаfeeble

Nelük boldï ‘ažiz özüŋ ey elig Nega endi sen ojiz bo‘lding, ey elig – Каким образом ты стал [столь] немощным, о повелитель? – How did you become feeble, o ruler?