атамоқ
atamoqатамоқ
Бли ТК Бсиз ТК русчаназывать ВП ТПинглизчаto call smb. smth.немисчаnennen A A
Мен уни (кимни?) ўзимнинг энг яхши дўстим (ким?) деб атайман. Я называю его (кого?) моим лучшим другом (как?).
I call him (whom?) my best friend (how?).
Ich nenne ihn (wen?) meinen besten Freund (wie?)?
атамоқ
Бли ТК БК + билан
Мен ўқувчиларимни (кимни?) фамилияси билан (қандай?) атайман.
Атамоқ
религ. русчаназывать, именоватьинглизчаto call, to nameфрансузчаment, sérieusement, consciencieusement, nommer, dénommer, appeler, intituler, destiner, dédierарабчаسَمَّى
АТА
ўзбекчаотарусчаотецинглизчаfather
Оюл тойса қïлқï атақа янур Agar o‘g‘il tug‘ilsa, uning qilig‘i otasiga o‘xshaydi – Если родится сын, то его характер будет тяготеть к отцу – If a son is born, his character will gravitate toward his father
АТА=
ўзбекчаатамоқ, номламоқрусчаназывать, давать имяинглизчаbe called, give name
Билигсиз киšиг билгä йïлқï атар Bilimsiz kishini dono “yilqi” deb ataydi – Невежественного человека мудрец называет скотиной – The ignorant person is called cattle by the sage
ʼATA
ўзбекчатуҳфа, совғарусчадар, подарокинглизчаgift, present
Bayatdïn ‘ata ul uquš belgülüg Aql-idrok Allohning in’omidir – Известно, что разум есть дар божий – It is known that the mind is a gift of God