asal

ot 1. Oʻsimliklar gulidagi shira (nektar)ning ishchi asalarilar organizmida qayta ishlanishidan hosil boʻladigan shirin, suyuq oziq mahsuloti.

Mehnat qilib topganing — qand-u asal totganing. — Maqol

Kuniga uch mahal bir stakaniga bir osh qoshiqdan asal aralashtirib ichgan maʼqul. — Saodat

2. koʻchma Juda shirin narsa haqida.

Kuz oylari boshlanishida bu yerda hovli atrofidagi yetinqiragan mevalar, soʻridagi husayni uzumlardan asal tomib turadi. — Tuygʻun, Doʻstlik sevinchlari

Ha, oʻzimiznikidan: Qorabuloqning suvini ichadi-yu, asal boʻlib ketmaydimi? — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Asal (xotin-qizlar ismi).

Bol arilar baʼzi oʻsimliklarning gulidagi nektardan yigʻib tayyorlagan quyuq va shirin suyuqlik.BAL

1. мёд, медовый

asal dan shirin, zahardan achchiq слаще мёда, горше отравы (Слово, речь)

asal asal qilmaydi kasal мёд от хворей сбережёт

asal aynimas, qiz qarimas мёд не портится, девушка не стареет

2. перен. сладостный, сладкий.

n honey

• asal oyi honey moon
• asal dek shirin honey-sweet

pal

Honig m

nonga asal surmoq Honig aufs Brot streichen