arbob

ot 1. Fan, madaniyat, sanʼat sohasida yoki davlat ishida oʻz faoliyati bilan tanilgan, shu sohada oʻzini koʻrsatgan shaxs.

Jamoat arbobi. Madaniyat arbobi. Sanʼat arbobi. Siyosiy arbob.

2. Davlat, hukumat apparatida ishlovchi yuqori martabali shaxs, rahbar.

Oʻrta Osiyo ayollaridan davlat arboblari, mehnat qahramonlari, olimlar yetishgan. — Oybek, Nur qidirib

3. tar. Buxoro xonligida: mahalla boshligʻi, ellikboshi yoki qishloq oqsoqoli.

Haydar uchinchi gʻalvirni toʻldirayotganda, qishloq tomonidan har biri bir xurjun koʻtarib imom, sartarosh va arbob shoshib-pishib yetib keldilar. — S. Ayniy, Qullar

Fan, madaniyat, sanʼat sohasida yoki davlat ishida faoliyati bilan tanilgan, shu sohada oʻzini koʻrsatgan shaxs.ERBAB

1. деятель

2. ист. староста, старейшина селения, сановник, вельможа

• davlat arbob и государственный деятель

oʻynashmagin arbob bilan, arbob urar har bob bilan (букв. не шути с «арбобом», он с тобой легко справится) с начальством шутки плохи.

n specialist, (public) figure

1. ǵayratker

2. Buxara xanlığında máhálle baslığı.

↑ Staatsmann m, Staatsfunktioner m

leader, figure, personality

atoqli (mashhur) arbob eminent person(ality) (prominent figure)

davlat arbobi public (state) figure (state leader, statesman, government official)

jamoat arbobi public benefactor (public figure, social figure)

yirik arbob major figure

kasaba uyushmasi arbobi trade union leader

madaniyat arbobi cultural worker

mashhur (atoqli) siyosiy arbob outstanding figure in politics

siyosiy arbob political leader (politician)

siyosiy arboblarni sotib olmoq buy political influence

partiya arbobi party leader

uzoqni koʻra biladigan siyosiy arbob far-sighted politician

fan arbobi man of science (scientist)

harbiy arbob military figure (leader)

деятельанглийскийhonoured man, statesmanфранцузскийhomme d'actionарабскийشَخْصِيَّةٌ، رَجُلٌ (Арбоб دَوْلَةٍ)