ЪАЛÄМ

ўзбекчакоинот, олам, дунёрусчавселенная, миринглизчаuniverse, world

Тўрüтти тилäк тüзü алäмий, ярутти аžунқа кüнüг ҳам айïй (Тангри) юмла жаҳонни ўзи истаганидек қилиб яратди, жаҳонни ёритиши учун кун ва ойга нур берди – Сотворил бог всю вселенную, как пожелал, засветил для мира солнце и месяц – Год креатед тҳе вҳоле универсе, ас ҳе вишед, лит уп тҳе сун анд тҳе монтҳ фор тҳе ворлд

1. досада, огорчение

ноҳақ таъналар унга жуда алам қилди несправедливые упрёки его очень огорчили

2. боль, мука, страдание

русчастрадание, огорчение, досадаинглизчаsuffering, grief, chagrin, distress, annoyance, disappointment, rexationфрансузчаsouffrance, douleurарабчаأَلَمٌ