Проект Hayot Foundation
Ру

ajratmoq

ажратмоқ
встречается в 7 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

ajratmoq

fl. 1. Ajramoq feʼlining orttirma nisbati.

Goʻshtni suyakdan ajratmoq. Ish joyini ajratmoq. Gumon doʻstni doʻstdan ajratar. — Maqol

— Sening muddaong, — dedi hoji, — margʻilonlik kelinni oʻgʻlingdan ajratib yuborish va bu kelining bilan qoldirish — shundogʻmi? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Oraga tushib, ikki yoqqa ayirmoq (mas., yoqalashuvchilarni).

Odamlar ajratmaganda, bu xotin mulla Norqoʻzini gʻajib tashlar edi. — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin

3. Ayirib olmoq, xalos qilmoq; qutqazmoq.

..oʻrtaga Boysunqormirzo tushib, oʻgʻlini zoʻrgʻa jallod qoʻlidan ajratib olgan. — Mirmuhsin, Meʼmor

4. Biror maqsad uchun atab, belgilab ayirmoq.

Mablagʻ ajratmoq.

Bunga qancha yer ajratamiz? — Oʻrmonjon uning savoliga javob bermadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

5. Navlariga, turiga, xiliga qarab ayirmoq; xillamoq.

Saragini sarakka, puchagini puchakka ajratmoq.

Anvar hudaychi uchun ajratgan arizalarni qoʻliga olib, oʻrnidan turdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

6. Farqiga bormoq, farqlamoq.

Bularning qishloq bolalarimi yo shahar bolalarimi ekanligini ajratib boʻlmaydi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

7. Ayirmachilik qilmoq, boshqalardan alohida (yomon) munosabatda boʻlmoq, oʻgay koʻz bilan qaramoq.

Nuqul mening bolamni ajratasiz. — Soʻzlashuvdan

Yoʻq, sen oʻzbeklarni ajratma. — Oybek, Quyosh qoraymas

8. Alohida (taʼsirsiz) holatga olmoq.

Agar xonadoningizda gripp bilan xastalangan bemor boʻlsa, uni boshqa oila aʼzolaridan ajratish talab etiladi. — Gazetadan

Узбекско-турецкий толковый словарь

AJRATMOQ

1. Oraga tushib, ikki yogʻga ayirmoq.AYIRMAK

2. Navlariga, turiga, xiliga qarab ayirmoq.

3. Bir-biridan farq qilmoq, ayira bilmoq.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

ajratmoq

1. отделять, разделять, разъединять, очищать

2. отличать, различать

3. выделять

4. отбирать, выбирать

5. разлагать

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

ajratmoq

v disjoin, dismember, disunite, separate, select, isolate, disconnect, distinguish, divide

Узбекско-каракалпакский словарь

AJRATMOQ

ajratıw, ayırıw

Узбекско-немецкий словарь

ajratmoq

absondern vt, abteilen vt, zerlegen vt

Словарь-справочник словесного управления

ajratmoq

Бли ТК ЖК разделить ВП на ВП

Bu soʻzni (nimani?) boʻgʻinlarga (nimaga?) ajrating. Разделите это слово (что?) на слоги (на что?).

Сообщить об ошибке в статье