ажралмоқ

фл. 1. Бириккан, ёпишган еридан кўчмоқ, узилмоқ.

Пўстлоғи танасидан ажралмоқ.

2. Бирлик, биргалик ҳолатидан чиқмоқ, алоҳида бўлмоқ.

..ота-онамнинг розиликлари билан улардан ажралиб, холамникида турдим. — С. Айний, Қуллар

3. Бирлик ҳолатини ёʻқотмоқ, алоқани узмоқ (алоқаси узилмоқ).

Бугунги тараққиёт эса табиийликдан ажралиб қолмоқда. — ТВ дастуридан

Элга қўшилсанг — эр бўласан, элдан ажралсанг — ер бўласан. — Мақол

Бир минут ҳам ажралмайман элимдан.. — Ҳ. Олимжон

4. Маҳрум бўлмоқ, жудо бўлмоқ; айрилмоқ.

Мансабдан ажралмоқ. ойликдан ажралмоқ. Ёридан ажралган етти йил йиғлар, элидан ажралган ўлгунча йиғлар. — Мақол

Бечора Гулбаҳор, карвондан ажралган бўтадай бўзлайди, шўрлик. — Ҳамза, Бой ила хизматчи

Кўнглингиз ошуфта бўлган нарсадан ажралиш — азоб. — Газетадан

5. Никоҳдан чиқмоқ.

Мени тергайдиган бўлсанг, Загсга бораман, ажраламан, дебди. — П. Турсун, Ўқитувчи

6. Алоҳидалик касб этмоқ, фарққа эга бўлмоқ; фарқланмоқ.

Бу ерда ҳаммадан ажралиб турган шахс — самарқандлик Тўғонбек эди. — Ойбек, Навоий

Йигит кўпгина фазилатлари билан тенгдошларидан ажралиб туради. — Газетадан

7. Алоҳида таркиб ҳосил қилмоқ.

Иссиқлик энергиясининг ажралиши.

Етмаги ажралиб қолган нишолдадек.. — Шукрулло

8. кам қўлл. айн. Бўлинмоқ.

Одатда булоқлар ўзларининг қайси тоғ жинсларидан чиқишига қараб, бир неча турларга ажралади. Газетадан. — (j.k.bilan)

9. Алоҳида-алоҳида бўлмоқ; бўлинмоқ.

Иккига ажралмоқ. Гуруҳларга ажралмоқ.

1. Бўлакларга ажрамоқ, ёрилмоқ, бўлинмоқ.AYRILMAK

2. Алоқани узмоқ.BOŞANMAK

возвр. от ажрамоқ 1. отделяться, разделяться

2. посл. разъединяться, разлучаться

элга қўшилсанг эр бўласан, элдан ажралсанг ер бўласан будешь вместе с народом – станешь молодцом, отделишься от народа – станешь прахом

3. разводиться, расходиться (о супругах)

в separate (from), disunite, part

ayrılıw, ajralıw

1. sich trennen, sich absondern

2. zerfallen vi

separate, divorce