Қидирув

ахмоқлик қилма!

Унарт ф, Стреич м, Унгезогенҳеит ф, Думмежунгенстреич м; шўхлик қилмоқ виел Унфуг мачен, унартиг сеин; шўхлик қилма! Сеи артиг!

1. беспечный, беззаботный; беспечно, беззаботно; parvo qilma, beparvo ham bo'lma разг. ирон. не обращай внимания, но и не будь беспечным; 2. нерадивый, халатный; нерадиво

см. tarozi; har joyni qilma orzu, har joyda bor toshtarozu погов. (букв. не мечтай побывать везде, повсюду есть гири и весы) соотв. хорошо там, где нас нет; ◊ tarozusi te

забота, попечение; внимание; parvo(y) qilmoq заботиться (о ком-чём-л.); ◊ parvo(y)yi falak хоть бы что (кому-л.); беспечный; невнимательный; беззаботный; хоть бы хны; par

молодость; детство; yoshlik - beboshlik (nodonlik) букв. молодо – безголово (неразумно); соотв. молодо-зелено (погулять велено); ◊ yoshlik qilma не поступай по-мальчишеск