fl. ayn. Yutqizmoq.
Поиск
По запросу «yutqazmoq» — результатов: 50
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
42
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
fl. 1. Boʻgʻiz muskullari koʻmagi-da ogʻizdagi biror narsani tomoqsan oʻtkazmoq; ichmoq; yemoq.
Dori yutmoq. Suv yutmoq. Doʻsting uchun zahar yut. — Maqol
Yutga-nim — oʻzimniki, chaynaganim — — gumon.
Er bechora xuddi qattiq yotgan kasaldek mayni qult-qult yutibdi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq
Eʼtibor opa ishtaha bilan tolqon yamlab yutayotgan Toʻlqinjonning tim qora jingalak sochini siladi. — H. Gʻulom, Mashʼal
2. Ichiga tortmoq, soʻrmoq.
Papiros tutunini yutmoq.
Bolaligidan savagʻich changini yutib, qirqqa kirmay, oʻpkasi teshilib oʻlgan otalar, boʻzchi taqdirini bila turib, bolalariga hamon shu kasbni meros qoldirar edilar. — A. Muxtor, Opa-singillar
3. koʻchma Biror nima deyishdan oʻzini tiymoq, oshkor qilmaslik.
Ergash aka avvalgi shaxtidan tushdi nimadir demoqchi edi, gapini yutdi. — N. Safarov, Qahramonning tugʻilishi
Toʻsatdan kelib qolgan Fotimani koʻrib, yigitlar nafratlarini yutdilar. P.
4. Tursun, Oʻqituvchi.
Gʻamni yutdi, yutdi alamni. Dard quritdi koʻzdagi namni. E. Rahim.
[Bibixatcha] Gʻira-shira tongda iztirobini ichiga yutib, qoʻradan chiqdi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi
— Mahkam aka, — dedi Gavhar, — koʻnglingizga kelgan hamma narsani ayting, oʻtgan yildagiday ichingizga yutib yurmang. — P. Qodirov, Uch ildiz
5. Oʻz qaʼriga tortmoq, yoʻq qilmoq.
Nega xudoning qahri kelmas ekan? Nega bu ablah boyni yer yutib yubormasikin-a? — H. Tursunqulov, Hayotim qissasi
Urush ona ardoqlab tarbiyalagan farzandlarni baloday yutadi. — T. Rustamov, Mangu jasorat
- Xoda yutganday Hech narsaga egilmay, qayishmay, gʻoʻdaygan holdagi shaxsga nisbatan qoʻllanadi. Xudododbek otining jilovini ushlagancha, xoda yutgandek gʻoʻdayib turar edi. — Mirmuhsin, MeʼmorHoy, shum-oyoq, nima qilib turibsan xoda yutganday. — E. Raimov, Ajab qishloq
- Yutaman deydi Juda vahimali, qoʻrqinchli (boʻsh uy yoki hovli haqida). Huvullab qolgan uyda yolgʻiz yashash qiyin. Hovli yutaman deydi. — S. Ahmad, UfqKatta uy, hamma yoq sukunat, naq yutib yuboray deydi. — N. Fozilov, Diydor
- Qon yutmoq Nihoyatda azob chekmoq, xunob boʻlmoq. Dehqon yeriga chigʻiriqdan suv chiqarish uchun navbat yetguncha qon yutardi. — N. Safarov, Olovli izlar
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
1. Don-gʻalla unmagan yil; ocharchilik, qahatchilik
2. Chorva ocharchiligi; oʻlat
Uvoq mollar koʻtaram boʻlib, yut boshlandi. Asabiy tekshirishlar ketdi; axir qirilib ketgan mollar uchun kimdir javob berishi kerak- — S. Anorboyev, Oqsoy
Tabiiy ofat — qurg‘oqchilik bo‘lganidan (qora yut), qor ko‘p yoqqanidan (oq yut) yoki yaxvonlik … oqibatida chorva mollarining yaylovlarda oziqsizlikdan qirilib ketishi — S. Qorayev, Toponimika
lose an action
Узбекско-немецкий словарь
· ещё в 3 словарях
- ~ tushmoq (qimorda yutqazmoq) verspielen vt, den Schwarzen Peter in der Hand behalten
- chuv : ~ tushmoq (qimorda yutqazmoq) tushirmoq hinters Licht führen, übers Ohr hauen
Utah
В определениях
6soqqa o'yinida yutqazmoq.
yutqazil Yutqazmoq feʼlining majhul nisbati.
yutqazdir Yutqazmoq feʼlining orttirma nisbati.
yutqazish Yutqazmoq feʼlining birgalik nisbati.
1. v 1) qimor o'ynamoq 2) tavakkal qilmoq; gamble away yutqazmoq 2. n xatarli tadbir; military gamble harbiy avantyura; gambler qartaboz, qimorboz
1. yoʻqotmoq, yoʻqotib qoʻymoq; to lose v (pt, pp lost) one’s purse hamyonni yoʻqotib qoʻymoq; 2. yutqazmoq, yutqizib qoʻymoq, boy bermoq; to lose v (pt, pp lost) a game