chuv
чувchuv I
ot Otni choptirish, oldinga undash uchun ishlatiladi. -
Chuv, ha! — dedi, qamchi chotdi, Urgan qamchi simday botdi. — Shirin bilan Shakar
Chuv, deydi tulpor otni, Oti qildi gʻayratni, Goʻroʻgʻli sherday haybatli. — Gulshanbogʻ
- Chuv tushmoq 1. Qimorda tashlangan toʻrt oshiq chuv holatini olgani uchun yutqizmoq. Ochiq koʻksiga urib, oshiq otadi. Chuv tushib nechalar, kayf tarqatadi. — GʻayratiyToza chuv tushdik-ku! — Ortiq chidamay, oʻrnidan turib ketdi. — M. Mansurov, Yombi
chuv II
ot 1. Arava oʻqining gʻildirakni tutib turadigan qulogʻi; chuv choʻp.
2. Chuvi chiqmoq Siri ochilmoq; yolgʻoni fosh boʻlmoq.
Yolgʻon gapning chuvi chiqar. — Maqol
Bordi-yu Mamatovning chuvi chiqadigan boʻlsa, mening ham holimga maymunlar yigʻlashi turgan gap. — J. Abdullaxonov, Xonadon
chuv III
ot Qimorda toʻrt oshiqning yut-qiziq holati (bitta olchi, uchta chikka yoki bitta tovva, uchta pukka).
chuv
n linch pin, cotter pin
- chuvi chiqmoq bring to light
CHUV
1. tańl. shúw!
2. arbanıń dóńgelegin tutıp turıwshı shóp
3. uttırıw jaǵdayı (asıq sıyaqlı oyınlarda).
CHUV
- CHUV TUSHIRDI aldadı, pánt berdi, túsirip ketti; girledi (oyınlarda).
chuv
- ~ tushmoq (qimorda yutqazmoq) verspielen vt, den Schwarzen Peter in der Hand behalten
- chuv : ~ tushmoq (qimorda yutqazmoq) tushirmoq hinters Licht führen, übers Ohr hauen
chuv I
otga nisbatan
- ~! Horch!