живая изгородькўкат девор
Қидирув
«виве» бўйича 15 та натижа
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
9 тарусчада здравствует свобода!ўзбекчаяшасин озодлик!
Изоҳли луғат
· яна 1 та луғатда
от
Шамол китобларни варақлар, осилиб қолган вивескаларни тебратарди. — Ойбек, Қуёш қораймас
“ Чайная № 5 деган вивескага кўзим тушиб, кўк чой ичиб, бир ҳузур қилай, дедим. — Муштум.
адж русчаживой, быстрыйўзбекчасерҳаракат, чаққон
ҳушёр, сергак, огоҳ
русчапроизвести на кого-л. сильное впечатлениеўзбекчабировда жуда яхши таассурот қолдирмоқ
Таърифлар ичида
6 таосвобождаться, избавляться, спасаться то гет рид оф смтҳ; то гиве уп; то қуит; то сур-виве се либéрер, се дéбрассер, с'аффранчир; се саувер تَخَلَّصَ مِنْ، سَلِمَ (يَسْل
exprimer une vive colère - Метать громы и молнии – даргазаб бўлиб гапирмоқ, зарда (заҳарханда) қилмоқ
éprouver une vive surprise - Свалиться (упасть) с луны – осмондан тушмоқ, ҳеч нарсадан бехабар бўлмоқ
(фам.): ун акте провоқуант уне пеине, уне доулеур виве эт профонде - Нож в сердце – юракка санчилган ханжар
profondément, de façon vive - В самое сердце (поразить, ранить) - нақ юрагининг ўзини (шикастламоқ, яраламоқ)
(фам., мус.): ле домаине оù ла сенсибилитé эст ла плус виве, оù л'on réagit le plus - Слабая струнка (струна) – кимсанинг нозик (бўш) томони