«ulugʻ» boʻyicha 393 ta natija
ulushruschaдоляinglizchapart
Bu ğan ülgi čin söz qulaqdïn kirür Bu yon ulushi chin soʻz boʻlib quloqdan kiradi – Доля души – истинное слово входит через уши –The part of the soul-the true word-enters through the ears
ot 1. Ulugʻ ekanlik.
Buning qanchalik ulugʻligini xoʻrlikni boshidan kechirgan yetimchagina biladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. Ulugʻ \olat, koʻrinish, daraja.
Kamtarlik, aql-zakovat kishilarga ulugʻlik bagʻishlaydi. — Gazetadan
Bir qarashda u oʻrta yoshli koʻrinsa-da, zahil rangiga ulugʻlik bagʻishlab turgan peshona ajinlariga qarab, elliklardan oshib ketganini bilish qiyin emasdi. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasi
ulushsiz, omadsizruschaне имеющий доляinglizchashareness
Uqussuz kišilär ülügsüz turur Aql-idroksiz kishilar bebahra boʻladilar – Лишенные разума люди не имеют доли (неудачники) – Demented people do not have a stake (losers)
sft. 1. Savlatdor koʻrinishli; salobatli; muhtasham.
Nurota tizma togʻlari oʻz goʻzalligi bilan bagʻoyat ulugʻvor, bagʻoyat betakrordir. — Gazetadan
Xiva va Koʻhna Urganchning ulugʻvor arxitektura yodgorliklari jahon madaniyati xazinasining eng noyob durdonalaridan hisoblanadi. — Saodat
2. ayn. Ulugʻ 4.
Choʻl bagʻrida chaqnab turgan chiroqlarning hammasi bir boʻlib, ulugʻvor ishning keng miqyosda olib borilayotganidan dalolat beradi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
ullı, mártebeli insanıń balası
fl. 1. Ulugʻligini qayd etmoq, madh etmoq.
Biz fidokorlikni ulugʻlab, bevafolikni ranj bilan qalamga oldik. — Gazetadan
U xalqning yaxshilikni ulugʻlab aytgan hikmatli soʻzlari va maqollarini juda ustalik bilan qayta ishlab, oʻz ijodida foydalangan. — OʻTA
Ishqni ulugʻlash Navoiy va bir qator mutasavvif shoirlarda ham mavjud. — OʻTA
2. Shaʼn-eʼtiborini yuqori darajaga koʻtarmoq.
Mehnat insonga faqat moddiy fa-rovonlik keltiribgina qolmay, uning maʼnaviy dunyosini boyitadi, oʻzini esa ulugʻlaydi. — Gazetadan
Eʼtiqod Ali Qushchini inson va olim sifatida ulugʻlasa, eʼtiqodsizlik mavlono Muhiddinni tubanlik jariga irgʻitadi. — OʻTA
nasibali Nasibasi ulugʻ, rizqi baland; baxtli.
настоящий; действительный; искренний; chinakam ulugʻ odam истинно великий человек.
ting‘ir-ting‘ir ayn. Tingʻ-tingʻ. Baxmal tingʻir-tingʻir chertib, uydan dutor koʻtarib chiqdi. Oybek, Ulugʻ yoʻl
bobotog‘ Qadimiy va ulugʻ togʻ. Gujum maddasidek qoʻllaring qadoq, Biroq bobotogʻdek qaddi tik, mardsan. Mirtemir, Asarlar
imoli Imo bilan bildirilgan. U [Eshonxon] tez-tez boyga termiladi, uning imoli qisqa buyruqlariga muntazir. Oybek, Ulugʻ yoʻl
ittihod esk. kt. Ittifoq, birlashma, uyushma. Turkiston boʻylab xil-xil jamiyatlar, ittihodlar tugʻilyapti. Oybek, Ulugʻ yoʻl
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
ulugʻ; katta yoshdagi odam; katta
katta; ulugʻ, azamat
katta; ulugʻ, azamat
