Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«tarang» boʻyicha 158 ta natija

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

95 ta
tarang
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

sft. 1. Qattiq tortilgan, solqa yoki burushiq joyi qoldirilmasdan kerilgan.

Tarang tortilgan arqon.

Nafisa koʻrdiki, ip juda tarang tortildi, endi shirt etib uzilib ketishi mumkin. — Shuhrat, Jannat qidirganlar

Bu tor, tarang kiyimda uning kelishgan qomati yanada boʻrtib turardi. — S. Siyoyev, Otliq ayol

2. Toʻlishib silliq tortgan, tekis.

Tarang siynalar qora koftaga sigʻmay, qoʻsh choʻqqiga aylangan. — S. Siyoyev, Otliq ayol

Bir necha kun ichida Nodirjonning eti ustuxoniga yopishdi, eti, tarang peshonasida ajinlar paydo boʻldi. — A. Muhiddin, Chap choʻntak

3. Ayrim soʻzlar bilan qoʻllanib, narsa, holat kabilarning yuqori darajasini, soʻnggi chegarasini bildiradi.

Uning butun vujudi hayajon bilan tarang tortilgan edi. — P. Qodirov, Uch ildiz

uning uyatchan koʻzlariga koʻzi tushib, tarang asablari birdan boʻshashib ketdi. — S. Nurov, Narvon

Salomxonadagi tarang vaziyat bir oz yumshagandek boʻldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Nizomjon ana shu oilada, hamisha tarang roʻz-gʻor ichida oʻsdi. — S. Ahmad, Ufq

  • Tarang qilmoq 1. Tarang holga keltirmoq. Arqonni tarang qilmoq;Shunday paytlarda Huri juda ochilib ketar, gali kelganda, hech tarang qilmay, qoʻlidan kelganini koʻrsatar edi. — F. Musajonov, HuriKelinni aravada olib kelishayotganlarida, guzarlarda toʻsishardi sovrin tilab, atayin tarang qilishardi — R. Rahmon, Mehr koʻzda
Toʻliq maqola →
taramoq
Izohli lugʻat · yana 6 ta lugʻatda

fl. 1. Taroq yoki boshqa biror narsa bilan soch, soqol va shu kabilarning chigilini yozmoq, tekislamoq.

Shundan keyin sochlarini bir tomonga silliq taragan tilla tishli yigit qoʻl koʻtardi. — N. Aminov, Suvarak

Otam oʻylanib qoldi. Soqolini barmoqlari bilan taradi. — Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandir

Qorongʻida sokin turgan otning boʻynidan quchoqladi, barmoqlari bilan yolini taradi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Ariq-joʻyaklarga suvni bir meʼyor-da taqsimlab oqizmoq, taratmoq.

Joʻyak olingan joylarda tajribakor suvchilar chanqagan gʻoʻzalarga suv tarardilar. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Shermat ota ikki gektarlik kartaga suv tarab boʻldi-da, egatlarni koʻzdan kechirib, oʻqariq boʻyiga chiqdi. — H. Nuʼmon, Fasllar

3. Yoymoq, sochmoq.

Qorli togʻlar orqasidan Atlas sochin tarab quyosh, Goh moʻralab, oʻynatar qosh, Xanda sochar dudogʻidan. — Gʻayratiy

  • Yuvib-taramoq Ozoda tutib, parvarish qilmoq. Men ukalarimni yuvib-tarab, kechqurun bir qoshiq obiyovgʻon qaynatib, yetimligini bildirmaslikka urindim. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Tok(ni) taramoq Tok novdalarini bir-biridan ajratib, taratib, bagʻazlarga bogʻlamoq. Bogʻbon boqqa qarolmapti, toklarini tarolmapti — Yo. Shukurov, Asarlar
Toʻliq maqola →
taranglik
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot Tarang holat (tarang toʻgʻri va koʻchma maʼnoda).

Boʻgʻizda tiqilib, oʻrtada toʻlib turgan nafasni faqat sarbast gap bilan, oʻrtadagi taranglikni yoʻqotuvchi erkin soʻz bilan oʻnglash mumkin edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

— Yoʻq, Sherali Nazarovich, — dedi hamon tarangligidan tushmagan Rasuljon, — toʻgʻri aytdingiz. — J. Abdullaxonov, Xonadon

Toʻliq maqola →
taranglamoq
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

fl. Tortib yoki kerib, tarang holga keltirmoq.

Dorni taranglamoq. Dutorning ipini taranglamoq. Matoni taranglab, gul tikmoq.

Uchastka etagidagi ikki yigit simni taranglab, belgi qilingan tugmachani nazorat chizigʻiga baravarladi. — R. Rahmon, Tinib-tinchimas

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 95 →

Taʼriflar ichida

57 ta

Hammasini koʻrish · 57 →

Ertaklar

2 ta
Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Jonon piyola
Xalq ogʻzaki ijodi

Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo

Sheva materiallari

4 ta
salpy//salpyq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · solqi

1. solqi (pastga osilib tushgan); 2. boʻsh (tarang emas)

sälki
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boʻsh (tarang emas)
täräŋ
Qashqadaryo viloyati · tarang

obdon, rosa, juda