Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «taqdi» — результатов: 204

Фильтр

Словарные статьи

158
taqmoq

fl. 1. Bezak buyumlari, medal, qurol va shu kabilarni tananing (kiyimning) biror joyiga oʻtkazib, osib yoki bogʻlab oʻrnatmoq.

Barmoqqa uzuk taqmoq. Koʻkrakka medal taqmoq. Quloqqa isirgʻa taqmoq. Boʻyinga marjon taqmoq. Belga qilich taqmoq. Sochga lenta taqmoq.

Gunafshalar ochildi, chakkangga taq, chakkangga; Atir hidi sochildi, Chakkangga tak,, chakkangga. — Z. Diyor

Toʻgʻridagi devorga Oxunboboyevning chaqmoq telpak kiyib, koʻkragiga qizil lenta taqib tushgan surati yopishtirilgan. — S. Ahmad, Hukm

2. Toʻgʻnamoq, chatmoq.

Koʻylakka tugma taqmoq. Belbogʻga munchoq taqmoq.

3. Teshigidan oʻtkazib qoʻymoq, oʻtkazmoq.

Kecha sutdek oydin. Ignaga ip taqsa boʻladigan. — Oydin, Koʻngli toʻldimi, yaxshi yigit

4. Umuman, bir narsani boshqa narsaga mahkamlamoq.

Olimov tayoqlar tepasiga chillakday ayrilar bogʻlab, ularga qizil qogʻozdan varrak qulogʻiday shokilalar taqib qoʻydi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Oʻz aybingni birovga taqma. ^Aytdingiz, aytdingiz, nega tonasiz?Men sizga ayb taqyotganim yoʻq-ku! — A. Qahhor, Munofiq

Bu bitta odamning [Rahmonqulovning] odati. Uni sen kollektivga taqma — A. Muxtor, Chinor

Полная статья →
taqdim

ot Tavsiya, taklif.

Yuqori idoralarning taqdimiga koʻra ishga tayin etmoq.

Jamoatchilik asosida ishlaydigan rais (oqsoqol) maslahatchilari oʻrtasidagi vazifalar taqsimoti, raisning taqdimiga koʻra, fuqarolarning yigʻini tomonidan amalga oshiriladi. — Gazetadan

  • Taqdim etmoq (yoki qilmoq) 1. Tavsiya etmoq, taklif qilmoq. Elmurod hammani mukofotga taqdim etganda, oʻzini tushirib qoldirgan edi. — Shuhrat, Shinelli yillar;Muhiddinning taqdim qilgan sovgʻasi Xosiyat xolaning boshini koʻkka yetkazdi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldidars vaqtida meni xayol surib oʻtirganimni rasmga olibdi Keyin rasmni menga taqdim etdi. — M. Qoriyev, Oydin kechalar
Полная статья →
taqdir

ot 1. Oldindan belgilab qoʻyilgan, peshonaga bitilgan koʻrgilik; yozmish, qismat.

Qora taqdir. Shum taqdir.

Nima qilardik, bandasining qoʻlidan nima kelardi, taqdir. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

— U ham emas, bu ham emas, — dedi [Kumush], — hammasi xudoning taqdiri! A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.

2. Kelgusi hayot; kelajak, istiqbol.

Avval Adolat oʻz taqdiridan boshqa hech narsani oʻylay olmasdi. Endi boʻlsa u yolgʻiz oʻz taqdirini emas, oʻziga oʻxshagan yuzlab xotin-qizlarning taqdirini oʻylaydi. — S. Zunnunova, Gulxan

3. Kelgusi natija, uning nima boʻlishi, qanday ekani.

Hosilning taqdiri ana shu zovurlarni har yili, hech boʻlmaganda, yil ora tozalab turishga bogʻliq. — Gazetadan

Georgiy Sinyavskiy otasi tuzgan loyihaning taqdiri nima boʻlishini bilib berishni iltimos qilibdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

  • Taqdir boʻlib Taqdir yuz berib, nasib etib, peshonada yozilgan boʻlib. Layloning otasi ham, onasi ham menga oʻrganib qolishdi taqdir boʻlib, Layloning singlisi Masturaga uylandim. — M. Qoriyev, Oydin kechalar
  • Taqdir qilmoq (yoki etmoq) 1. Nasib qilmoq, buyurmoq. Xudo taqdir qilgan boʻlsa, bu hunarni ham topamiz, — dedi eshon. — S. Ayniy, DoxundaOsh oʻxshagan edi. Birinchi oshamdayoq, Mahmud Nigor oyimni taqdir etdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
  • Taqdirga tan bermoq 2. Umuman koʻnikmoq; chidamoq. Toʻxta xola oʻzini bosib, koʻz yoshlarini yutib, taqdirga tan berib tura qoldi. — I. Rahim, Chin muhabbatHasratdan, yigʻidan zerikkan fuqaro taqdirga tan bergisi kelmaydi. — H. Shams, Oqpadar
Полная статья →

Показать все · 158 →

В определениях

12

Показать все · 12 →

Сказки

29
Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Choʻpon yigit bilan boy
Устное народное творчество

Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.

Doro va Iskandarbek
Устное народное творчество

Doro podsho tuhmat tufayli homilador xotinini haydab yuboradi. Ayol oʻgʻil tugʻib, uni Iskandarbek deb ataydi va taqdirga tashlab ketadi. Iskandarbek turli qiyi

Показать все · 29 →

Диалектные материалы

5
boyïn bolmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · rozi boʻlmoq, taqdirga tan bermoq
yazg'yt
Xorazm viloyati · taqdir, qismat

taqdir, qismat

yazgyt
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · taqdir, qismat

taqdir, qismat

yazgʻit
Xorazm viloyati · taqdir

taqdir, qismat