«stood» boʻyicha 7 ta natija: Terminologik
v. (stood) oʻzbekchabardosh bermoq, chidamoq, rioya qilmoqruschaпридерживаться определенной точки зрения, занимать определенную позицию
We stood not long in a queue for dinner (what ... for?). anstehen nach D: Wir standen nach dem Mittagessen (wohach?) nicht lange an.
kiymoq– надевать – wear. Tonï kedti Ay Toldï turdï örü – Oyto‘ldi to‘nini kiyib, o‘rnidan turdi – Ай-Толды надел свой халат и встал – Aytoldi put on his robe and stood up
[a.] tik holatda bo‘lmoq, qiyom (namozdagi tik holat) – вставание–steep. Elig-mä yanut berdi qïldï qïyam – Hukmdor javob berdi va o‘rnidan turdi – Правитель ответил и вст
taranmoq, yuvinib-taranmoq – ресчёсываться – smarten oneself up. Yana turdï yundï tarandï arïy– Yana turdi, yuvinib-taranib poklandi – Он снова встал, умылся и причесался
turmoq, ko‘tarilmoq – вставать – stand. Künün turdï turyaq tünün yatyaqïn– Kunduzi navbatchilikda turdi, tunda qorovulxonada – Днем он стоял [прислуживая], ночью был кара
qorovul, qorovulxona – караульный, лежачий– security guard. Künün turdi turyaq tünün yatyaqin – Kunduzi posbonlikda, kechalari soqchilikda turdi– Днем он стоял [прислужив
