KEδ

oʻzbekchamustahkam, asosiy, muhim, alohida, asosiysiruschaкрепкий, основательноinglizchadurable

Uz igdiš keräk keδ sïnamïš yïlïn Mohir Igdish (qabila), asosiysi, yillar mobaynida sinalgan boʻlishi kerak

Uz igdiš keräk keδ sïnamïš yïlïn Он должен быть из своих (близких) и основательно испытанным временем (букв. годами)

Uz igdiš keräk keδ sïnamïš yïlïn He must be out of his own and thoroughly tested time — QBN, 213₈; QBN, 2845; 107b7

oʻzbekchakiymoqruschaнадеватьinglizchawear

Tonï kedti Ay Toldï turdï örü Oyto‘ldi to‘nini kiyib, o‘rnidan turdi – Ай-Толды надел свой халат и встал – Aytoldi put on his robe and stood up

kiymoqruschaнадеватьinglizchawear

Qayusï örüm keδti ba’zisi yuldur (kiyim) kiygan, orqasi bukri – Одни из них надели рубища –which of them put on rags

oʻzbekchajudaruschaоченьinglizchavery

Yašï ked uzun ol atï artamaz (Ezgulikning) yoshi juda uzun, nomi o‘chmaydi – Доброе будет очень долго существовать, и имя его не исчезнет – Kidness will last a very long time, and his name will not disappear

oʻzbekchaalohida, muhimruschaособенныйinglizchaspecial

Bodunda talusï kišidä kedi Xalq ichidan tanlangan, kishilar ichida oʻzgacha