ruschaсмотреть, глядеть, наблюдать, присматривать, принадлежатьinglizchato look (at), to have a look, to stare, to gazefransuzcharegarder, jeter un regard, surveiller, observer, appartenirarabcha(1) نَظَرَ إِلَى, 2) اِعْتَنَى بِ, 3) اِحْتَذَرَ, 4) تَنَاوَلَ, 5) اِعْتَبَرَ, 6) كَانَ فِي تَصَرُّفِ...
Qidiruv
«qaraganda» boʻyicha 53 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat maqolalari
29 taзависимыйinglizchadependentfransuzchadépendant, subordonné, personne à chargearabchaتَابِعٌ, خَاضِعٌ (خَضَّاعٌ)
koʻz, qorachiqruschaглаз, глазное яблокоinglizchapupil(of eye)
Owutsuz bolur üstärigli qaraq O‘ynoqi ko‘z uyatsiz bo‘ladi – У бесстыжего человека отталкивающие глаза – Shameless people have repulsive eyes
[a.]
qarorruschaустойчивость, постоянствоinglizchadecision
Tübi yel turur bu ažun ry oyul, kölikä turur kör qararï yoq-ul Ey o‘g‘il, bu dunyoning tubi yeldir, ko‘lanka kabi qarori yo‘q – О сын, смотри, этот мир – вихрь, он – тень, которой нигде нет покоя – Oh son, the bottom of the world is a fart, it’s inconstant likeshadow
qoraytimoqruschaчернеть, темнетьinglizchaturn black
Elig buštï artuq qararttï meŋiz Hukmdorning jahli chiqdi, yuzini qoraytirdi – Правитель сильно рассердился и сделал гневным [свое] лицо– The ruler became very angry and made his face angry
Taʼriflar ichida
4 tagap-soʻzlarga qaraganda.
...ga qaraganda tezroq а не скорее чем
xalq, davlat, omma– народ, государство – people, state. Eli bodunï baqsa küwänsä turub– Eli, xalqi unga qaraganda koʻzlari quvonsa
fr. Limousine – Yopiq kuzov turi. Odatda haydovchi va salon o'rtasida ko'tariladigan oyna o'rnatiladi Kuzov odatiy sedanga qaraganda turli darajada uzun bo'ladi
Ertaklar
19 taUch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.
Sheva materiallari
1 tapoʻchogʻi yupqa, magʻizi qizil rangli, eniga qaraganda uzunroq kichik qovun