el
элel
ot 1. Bir joyning odamlari, aholisi, xalqi; umuman, koʻpchilik odam, xaloyiq, hamma.
U erining qilmishidan el oldida boshini xesh qilib yurardi. — T. Ashurov, Oq ot
Odamlarning koʻz yoshidan, qahridan qoʻrqmay, el otasi boʻlib yurganingizga yoqa ushlayman, taqsir. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
2. Bir yurtga, qabilaga mansub odamlar; millat, xalq.
Qipchoq eli. Mangʻit eli. Qardosh ellar.
Shifokorlik kasbini ulugʻlash, elga sidqidildan xizmat qilish, kishilarning dardiga davo topish oliyjanob ishdir. — Gazetadan
3. Yurt, diyor, mamlakat.
Chet ellar. Har kim elida, oʻrdak koʻlida. — Maqol
Bahor keldi elimizga, Yashil toʻn kiydi dala. — I. Muslim.
Shu payt xayol uzoqlarga, ona elimga olib ketdi. — T. Rustamov, Mangu jasorat
Yashil ellarga tomon uchib ketdi qushchalar. — A. Oripov
- El boʻlmoq Kimsa bilan oʻz kishisidek yaqin, doʻst boʻlmoq; chiqishmoq. Asli dushman el boʻlmas, Etakni kessang, yeng boʻlmas. — MaqolTomchi sel boʻlmas, Dushman el boʻlmas. — MaqolBekning toʻplagan odamlari allaqanday bir-biriga el boʻlmaydigan olchoq odamlar ekan — A. Muxtor, ChinorYovga el boʻlmagan kabi hech zamon, Yovni el qolmadi fargʻonaliklar. — A. Obidjon.
el.
elektrotexnik atama
el
n 1. people, men
2. tribe
- chet el larda abroad, in foreign countries
el.
elektrotexnika
EL
1. Biror joyning odamlari, aholisi, xalqi.HALK
2. Bir qabilaga mansub odamlar.
3. Yurt, diyor, mamlakat.MEMLEKET
el.
elektrotexnika
el
1. Volk n, Menschen pl
2. (urug', qabila) Stamm m
3. (mamlakat) Land n
- chet el Ausland n
- chet ellik Ausländer(in) m, f
el.
elektro-energetikaga oid ibora
el.
elektrotexnika
EL
oʻzbekchaxalq, davlat, ommaruschaнарод, государствоinglizchapeople, state
Eli bodunï baqsa küwänsä turub Eli, xalqi unga qaraganda koʻzlari quvonsa
EL II
qoʻl-ruschaрука-inglizchahand
Közüm sä tilim sä elim sä meŋä- Koʻzim sen, tilim sen, qoʻlim sen menga - Ты мои глаза, мой язык, мои руки- You are my eyes, my tongue, my hands
el
1. народ, люди
2. страна
chet ellarda за границей, в иностранных государствах
el-urugʻ родные, родственники
Esonboy akamning kissasini el yigʻilib tikolmas загадка у Эсанбая-ака прохудился карман, и всем миром не могли починить (Расщелина в земле)
el ogʻziga elak tutib boʻlmas погов. (букв. рты людям не закроешь ситом); соотв. на чужой роток не накинешь платок
el oʻgʻrisiz boʻlmas, toʻqay — boʻrisiz погов. народ не без воров, тугай (камышовые заросли) не без волков
elga qoʻshilsang, er boʻlasan, eldan ajralsang, yer boʻlasan посл. будешь с народом — будешь молодцом, отделишься от него — будешь прахом
EL
1. el, xalıq
2. millet
3. mámleket
4. jel, gaz, samal, hawa
El
ruschaнарод, люди, племя, род, странаinglizchapeople, tribe, kinsfolk, countryfransuzchapeuple, tribu, nation, paysarabchaشَعْبٌ, بِلَادٌ, بَلَدٌ