[pi:k]
1. nafsoniyatga tegish
2. biroz aytishib qolish, araz, gina
«pique» boʻyicha 11 ta natija
[pi:k]
1. nafsoniyatga tegish
2. biroz aytishib qolish, araz, gina
vt ruschaколотьoʻzbekchasanchmoq
fam. tomber en avant sous l`effet du sommeilruschaКлевать носомoʻzbekchaboshini osiltirib mudramoq, pinakka ketmoq
fam. pourquoi se fâche-t-il brusquement?ruschaКакая муха укусила?oʻzbekchanima balo boʻldi, kim xafa qilib qoʻyganikin, chap yoni (yonboshi) bilan turganmi?, bir gap boʻlganmi oʻzi?, unga nima balo boʻldi?, uni nima jin urdi?
affecter profondément quelqu'un, notamment le mettre en colère, irriterruschaЗатрагивать (задевать) за живоеoʻzbekchaqaltis (nozik) yeridan ushlamoq, qattiq tegmoq
кичиться, важничать to pride oneself, to put on airs, to give oneself airs, to pique oneself prendre des airs تَكَبَّرَ، غَطْرَسَ، تَغَطْرَسَ، اِخْتَالَ، تَفَاخَرَ بِ
einen Zorn, Groll auf jmdn. haben (Entstanden aus dem französischen Wort pique-Spieß) разг. иметь зуб на кого-л., затаить злобу против кого-л. бировга тиш қайрамоқ, кек с