Поиск

По запросу «mazax» — результатов: 60

Фильтр

Раздел

Словари Сказки Диалекты

Тип словаря

Толковый Переводной Терминологический

С языка

Узбекский Русский Английский

На язык

Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

mazax

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 6 словарях

ot Masxara, kulgi; istehzo.

Mazax — yomonlikning muqaddimasi. — "Qobusnoma

Tojiboy yon-verida zimdan mazax bilan jilmayib turgan odamlarga qaradi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Mazax qilmoq ayn. mazaxlamoq Talʼat uning gaplariga mazax qilganday, indamay quloq solib turardi. — Oʻ. Hoshimov, Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Полная статья →

mazaxchi

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 2 словарях

ot kam. qoʻll. Birovni mazax qiluvchi, mazax qilishni yaxshi koʻradigan.

Mazaxchi odam.

Полная статья →

mazaxomuz

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь · ещё в 1 словарях

a scoffing, mocking

Полная статья →

mazaxoʻrak

Толковый словарь узбекского языка

ot Biror narsaning mazasiga tushunib qolib, unga berilgan, oʻrganib qolgan.

Yopirildilar yana mazaxoʻraklar Osmondan yogʻilgan chigirtka qadar. — Mushtum

Mazaxoʻrak boʻlmoq yoki mazaxoʻrakka oʻrganmoq Mazasiga tushunib, oʻrganib qolmoq; odat qilmoq, berilmoq. Qatnovchilar Mahmud akaning mantisiga mazaxoʻrak boʻlib qolgan edilar. — N. Safarov,Uzoqni koʻzlagan qiz. Har yili qurt tuta berib, mazaxoʻrakka oʻrganib qolgan Oybeka, Qumri qaqildoq darrov qoʻl koʻtarishdi. — A. Mirahmedov, Oʻt yuraklar.

Полная статья →

mazaxlamoq

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 3 словарях

fl. Mazax, masxara qilmoq, birovning ustidan kulmoq.

Boyadan beri indamay oʻtirgan eshon boshini koʻtardi va birovni ichdan mazaxlayotganday, sekingina kuldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Полная статья →

mazax qilmoq; I thought he was ~ding at first

Англо-узбекско-русский учебный словарь

Полная статья →

Показать все · 8 →

В определениях

hazil

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

1. шутка; шутливый; qaltis hazil злая шутка; hazil qilmoq шутить; hazilga aylantirmoq обратить в шутку; hazilning tagi zil погов. (букв. шутка, а под шуткой тяжесть) шутк

kalaka

Толковый словарь узбекского языка

kalaka Masxara-mazax, ustidan kulishga qaratilgan gap-soʻz, xatti-harakat va shu kabilar — Shundoqmi? — dedi Sattor-qul kalaka ohangida, lekin Xadicha xolaning bas, qiyna

tease английский

Англо-узбекский словарь

masxara (mazax) qilmoq; ermak qilmoq

sneer at английский

Англо-узбекский словарь предложных оборотов

ustidan kulmoq, masxara (mazax) qilmoq.

satirise, satirize английский

Англо-узбекско-русский учебный словарь

masxara (mazax, mayna) qilmoq высмеивать

mock английский

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

masxara (mazax) qilmoq, xo'rlamoq; mocker masxaraboz

Показать все · 42 →

Сказки

Arslon bilan tulki

Устное народное творчество

Ushbu ertakda qariyb qolgan arslon va uni mazah qilmoqchi boʻlgan ayyor tulkilar oʻrtasidagi voqea hikoya qilinadi. Ertakda keksaygan boʻlsa-da, tajribali va ku

Malikai Husnobod

Устное народное творчество

Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,

Oyjamol bilan kal

Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning shart qoʻyuvchi goʻzal qizi Oyjamol va uning topishmoqlarini yechishga kelgan oddiy podachi kal haqida hikoya qilinadi. Kalning zukkoligi

Qozining makri

Устное народное творчество

Bir shahzoda otasining xasisligidan qochib, musofirlikda bir qizga oshiq boʻladi. Qozi yigitga yordam berishga vaʼda berib, oʻzining makr-hiylasi bilan qizni un

Диалектные материалы

qagʻitmoq

Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kesatmoq

masxara qilib kulmoq, tegajaglik qilmoq, mazax qilmoq, kesatmoq

shinnikmåq

Buxoro viloyati · mazaxoʻrak boʻlmoq

Biror yoqimli yegulikning mazasiga yoki qulay, oson, yoqimli holatga oʻrganib qolish

shinnikmåq

Navoiy viloyati · mazaxoʻrak boʻlmoq

Biror yoqimli yegulikning mazasiga yoki qulay, oson, yoqimli holatga oʻrganib qolish

shirnikmåq

Buxoro viloyati · mazaxoʻrak boʻlmoq

Biror yoqimli yegulikning mazasiga yoki qulay, oson, yoqimli holatga oʻrganib qolish

shirnikmåq

Navoiy viloyati · mazaxoʻrak boʻlmoq

Biror yoqimli yegulikning mazasiga yoki qulay, oson, yoqimli holatga oʻrganib qolish

yza

Qoraqalpogʻiston Respublikasi · mazax, ozor

mazax, ozor; yza bermäk — mazax qilmoq, uyaltirmoq; yza bolmaq — ranjimoq