hazil
ҳазилhazil
ot 1. Qiziqchilik, ermak uchun, oʻynashib qilingan xatti-harakat yoki aytilgan gap; jiddiy, chin emas.
Hazilmi, chinmi? Hazilingni qoʻy! Sen hazilni koʻtarmas ekansan. Hazil — hazilning tagi zil. — Maqol
Koʻrsa — hazil, koʻrmasa — chin. — Matal.
Tantiboyvachcha Gulandomning soʻzini [kinoyasini] hazil deb oʻylagan boʻlsa kerak. — Oybek, Tanlangan asarlar
Ichkarida hamon kuy yangrar, Zoyirjonning hazil gaplari, quvnoq qahqaha tinmasdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Xudoybergan xoʻja yarim hazil, yarim chin gapirib, Avazni oʻtirganlarga tanishtirdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
2. Bajarilishi qiyin boʻlmagan; oson.
Institutda oʻqish hazil deb oʻylaysanmi? Shuncha yukni koʻtarish hazil emas.
— Professor boʻlishning oʻzi ham hazil emas, — dedi Umid Raʼno bilan — Hafizaga. Mirmuhsin, Umid
Uch-toʻrt oy ichida uchastka qurib olish hazil ish emas. — N. Safarov, Olovli izlar
- Hazil qilmoq Hazil tarzidagi gap-soʻz aytmoq, xatti-harakat qilmoq. Ergash bolalarning birining yelkasiga urib, birining burnini chimchilab, yana biriga bor, burningni yuvib ke, kirdan qorayib ketibdi, — deb hazil qildi. — I. Rahim, Chin muhabbatNima boʻldi juvonga? Ertadan kechgacha kundoshlari bilan oʻynashadi hazil qiladi, qitiqlaydi Choʻlpon, — Kecha va kunduz
hazil.
hazillashmoq, hazillashib
hazil
n joke, jest
- qaltis hazil spiteful (malicious) joke
HAZIL
Koʻngil ochish, ermak, qiziqchilik uchun atayin yolgʻondakamiga qilingan harakat yoki aytilgan gap.ŞAKA
hazil.
hazil maʼnosidagi ibora
hazil.
hazil maʼnosidagi ibora
hazil
1. погов.шутл. шутка, шутливый
qaltis hazil злая шутка
hazil qilmoq шутить
hazilga aylantirmoq обратить в шутку
hazilning tagi zil (букв. шутка, а под шуткой тяжесть) шутки не приводят к добру
hazilni bilmagan kal Fozil шутки плохи (с кем-л.) (говорится о человеке, у которого нет чувства юмора, кто не понимает шуток)
2. шарж
oʻrtoqlik hazili дружеский шарж
- hazil-mazax qilmoq насмехаться (над кем-л.); сыграть шутку (с кем-л.)
- hazil fahmlamoq думать, что очень легко
- hazilingni qoʻy брось шутить; шутки прочь
- hazili yoʻq кроме шуток; говорю серьёзно, без шуток
HAZIL
házil, degishpe, dálkek, basqı, oyın, tiyispe
hazil
1. subs. Scherz m, Spass m, Witz m
2. adj. scherzhaft
- hazil qoʻshiq Scherzlied n
hazil
Бсиз ҚК + ҳақидаги ruschaшутка по поводу РПinglizchathe joke about smth.nemischader Scherz über A
Uning avtomobil haqidagi (nima haqidagi?) haziliga hech kim indamadi. Никто не реагировал на его шутку по поводу автомобиля (по поводу чего?).
Nobody reacted to his joke about the car (what ... about?).
Niemand reagierte auf seinen Scherz über das Auto worüber?).
hazil
joke
- kupol hazil farse
Hazil
ruschaшутка, шутливый, шаржinglizchajoke, jokyfransuzchaplaisanterie, mot pour rire, facétie, blague, badin, facétieux, caricature, chargearabchaهَزْلٌ, ضِحْكٌ, مُزَاحٌ