поéт. le soleilрусчаДневное светилоўзбекчақуёш
Қидирув
«ласт» бўйича 19 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
6 тапоéт. la luneрусчаНочное светилоўзбекчаой
jmdm. die Schuld an etwas gebenрусчапоставить кому-либо в вину, обвинить кого-л. в чем-л.ўзбекчаайбни бировга ағдармоқ (тўнкамоқ)
Dem Betriebsleiter wurde zur Last gelegt, daß er die Verbesserungsvorschläge der Werktätigen nicht genügend beachtet habe.
1. русчастановиться обузой для кого-л., быть в тягость кому-л.ўзбекчакимгадир ортиқча юк бўлмоқ, уринтириб қўймоқ, ташвиш орттирмоқ
Meine Verwandten haben keine große Wohnung, und ich wollte ihnen nicht zur Last fallen.
2. русчабыть поставленным в вину кому-л.ўзбекчаайбга қўймоқ, буюрмоқ
Die Umgebung Bornes mag ebenfalls vieles von den angedeuteten Verirrungen zur Last fallen». — Ҳ. Ҳеине. «Лудвиг Борне»
Синонимлари: jmdm. Mühe machen, jmdm. Arbeit machen
фам. ne pas être exigeant en matière de morale personnelleрусчаКривить душойўзбекчаиккиюзламачилик (мунофиқлик) қилмоқ, билиб туриб ёлғон гапирмоқ
пул жон эмаску осонликча воз кечиб бўлса (қарзини зўрға берадиган зиқна, хасис одамга нисбатан) деньги ведь не душа, с которой легко расстаться (ирон. репл
Таърифлар ичида
1 таА: Рабиулаввал ойининг авохирида Тенгри таоло фазл ва карами била Кобул ва Ғазни мулк ва вилоятини бежанг ва жидол муяссар ва мусаххар қилди [107]. 1. In the latter end o
Эртаклар
4 та
Халқ оғзаки ижоди
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда Зулайҳо исмли аёлнинг ҳасади туфайли кўп азоб чеккан Ҳурилиқо исмли қизнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Унинг садоқати ва сабри охир-оқибат ба
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда подшоҳнинг ярамас ўғлини ўқитиб, тўғри ёʻлга солган камбағал қизнинг донолиги ва матонати ҳикоя қилинади. Унинг ақл-заковати туфайли подшо
Халқ оғзаки ижоди
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Шева материаллари
8 та
Фарғона вилояти · кетмонлик авзал
пластинка для кетменя
Наманган вилояти · довор
пичоқчиликда лок ва граммофон пластинкаси синиг'и қотишмасининг эзилгани
Фарғона вилояти · елим
Эриб со'нг қотадиган модда (лок ёки граммофон пластинкаси синиг'и)
Наманган вилояти · довор
пичоқчиликда лок ва граммофон пластинкаси синиг'и қотишмасининг эзилгани
Фарғона вилояти · қайтарувчи
Кетмонлик тунука (пластинка)нинг бўғзини, чувуғини ва елкасини қайтарувчи уста
Қашқадарё вилояти · пластинка
грампластинка