«kuniga» boʻyicha 116 ta natija
adv per-day, daily
ot 1. Quyosh, oftob.
Kun tepadan tigʻ urayotganda, mashina obodgina bir qishloqqa kirib keldi. — S. Ahmad, Ufq
Mana, kun ham terak boʻyi koʻtarilib qoldi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina
Nuktadon Mutrib darhol hovlisining kichikligidan kun tushmasligiga ishora qilib, payrov bilan javob berdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
2. Sutkaning quyosh chiqqandan quyosh botgungacha boʻlgan qismi.
Hasanali kunlarini tomoqsiz, tunlarini uyqusiz kechira boshladi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Boʻlmasa, men qaytay, kun ham kech boʻlyapti. — S. Karomatov, Oltin qum
3. Bir kecha-kunduzga — 24 soatga teng vaqt; sutka.
Bir yil — 365 kun.
Uch-toʻrt kungacha Avaz mozoristondan chiqmadi. — S. Siyoyev, Avaz
Oʻshandan uch-toʻrt kun oʻtgach, yangi gap chiqib qoldi. — E. Raimov, Ajab qishloq
Bu chiroq singilchamning qoʻlidagi ruxsatnoma desam ham boʻladi — roppa-rosa yigirma kunga berilgan. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
4. Oy yoki haftaning maʼlum bir kalendar sanasi; maʼlum bir hodisaga bagʻishlangan kun, sana.
Shanba kuni siz keling, yakshanba kuni men boray. Qaysi kunlarda uyda boʻlasiz? — Chorshanba, juma kunlari. Quruvchilar kuni.
Qadimiy va hamisha navqiron Samarqand shahrida qishloq mehnatkashlari uchun anʼanaviy teatr kunlari boshlandi. — Gazetadan
5. koʻplik shaklida Kunlar bilan belgilanuvchi vaqt, payt, kez, davr.
Bolalik kunlarimda, Uyqusiz tunlarimda Koʻp ertak eshitgandim. — H. Olimjon
Erkin kunlar kelur, istiqbolimiz yorqin, toleimiz baland boʻlur, albatta. — Oybek, Nur qidirib
6. Ob-havo, ob-havo sharoiti.
Mayning oʻrtalari boʻlsa-da, kun issiq edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Noyabr oʻrtalab, kunlar sovigan edi. — S. Ahmad, Yulduz
Javzo kirdi. Kunlar isib, arpa pishdi. — K. Yashin, Hamza
7. Ayrim soʻzlar bilan qoʻllanib, ahvol, sharoit maʼnosini bildiradi.
Boshingizga ogʻir kun tushdi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Tursunoyning kuniga uchrab, yosh joningizga jabr qilmang, deyman. — H. Nosirova, Men oʻzbek qiziman
Shomurod dodxohning kunini mening boshimga solarding, odamxoʻr qotil! — K. Yashin, Hamza
Pişmiş toprak veya çimentodan yapılmış kalın su borusu.SOPOL QUVUR
ruschaрешимость, старание, прилежание, усердиеinglizchadiligence, decisiveness, zealfransuzchaéffort, bonne concentrationarabchaعَزْمٌ, جَهْدٌ
ot 1. Kesilgan yoki singan daraxtning ildiz tomonida qolgan ostki qismi; toʻnka.
Kunda kovlamoq.
Ismathoji qora movut chakmonining bir barini qayirib, yaqindagina kesilgan bir terak kundasiga kelib oʻtirdi. — Oydin, Yamoqchi koʻchdi
U avval katta kundalarning tevaragini ketmon bilan chopishga boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Ustida biror narsani chopish, qir-qish va shu kabilar uchun qilingan maxsus gʻoʻla.
Kudungchining kundasi. Kundaga qoʻyib chopmoq. Bolta tushguncha, kunda dam oladi. — Maqol
Qassoblik qilmoqchi boʻlgan odam avvalo bir qoʻlini kundaga qoʻyadi-yu, bolta bilan chopadi. Agar chopilmasa, qassoblik qiladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Uning koʻzi ayvon ustuniga suyab qoʻyilgan kunda va oshpichoqqa tushdi. — S. Nurov, Narvon
3. maxs. Moyjuvozning oʻgʻirsimon tayanch yogʻochi, ichi oʻyilgan yoʻgʻon gʻoʻla.
Tangadek soya tushmaydigan daraxtsiz tashqari hovli oʻrtasida juvoz kundaga oʻxshash qoziq. — Sh. Rizo, Qor yogʻdi, izlar bosildi
[Zigʻir moyi] bozorda sariq moydan ikki barobar qimmat-a! Kundadan chiqar-chiqmas, toʻylarga olib ketisharkan. — S. Nurov, Narvon
4. Tokning tupi, zangi.
Chorvoqcha katta boʻlmasa ham, ikki tup olcha ikki kunda uzumi, bir-ikki tup qizil gul bor ekan. — A. Qahhor, Oʻtmishdan ertaklar
Xomtok vaqtida kundadan oʻsib chiqqan novdalardan 2—3 ta eng yaxshisini qoldirib, boshqalarini tokqaychi bilan tagidan olib tashlash kerak. — Gazetadan
5. tar. Bandilarning oyogʻiga uriladigan (solinadigan) maxsus yogʻoch asbob, taxta kishan.
Xatirchilik bandining bizni ozod qiladilar degan soʻziga haligacha ishonmay turgan bandilar ham, kishan va kundalarining ochila boshlaganini koʻrib quvonmoqda edilar. — S. Ayniy, Qullar
Borsa, enasi oyogʻida kunda, boʻynida, oʻlib yotibdi. — Murodxon.
oʻzbekchakungi, kundagiruschaотносящийся к какому-л. днюinglizchathat day
Tükäl boldï-ul künki barča tapuy Oʻsha kungi barcha ishlar bajarildi – Были завершены все работы того дня – All works of the day were done.
время; момент; раз; qish mahalida зимой, во время зимы; bir mahal как-то раз; kuniga ikki mahal два раза в день.
izg‘irinli Izgʻirini bor; ayozli. Qishning izgʻirinli kuniga qaramay, hamma tomlar boshlariga paranji yo choponni nari-beri yopgan xotinlar, qizlar bilan toʻldi. Oybek Ta
rubrika Gazeta, jurnal va shu kabilarda biror boʻlim (rukn)ning sarlavhasi; bob. Redaksiyaning ish kunlari rubrikasi ostida berilgan materiallar 8 mart — Xalqaro xotin-qi
chaqchaqlash Xushchaqchaqlik bilan vaqt oʻtkazmoq, suhbatlashmoq. Kuniga biz bilan chaqchaqlashib, biz bilan choy ichadigan Sulton amaki boʻlsa indamay oʻtiribdi. H. Nazi
tiyin Bir soʻmning yuzdan biriga teng pul hamda shunday qiymatga ega boʻlgan mayda chaqa. Besh tiyin. Oʻn tiyin. Daromad taqsimotida har bir mehnat kuniga yaqin [taxminan
tiyin Bir soʻmning yuzdan biriga teng pul hamda shunday qiymatga ega boʻlgan mayda chaqa. Besh tiyin. Oʻn tiyin. Daromad taqsimotida har bir mehnat kuniga yaqin [taxminan
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo
Bu ertakda aka-ukaning munosabatlari, hasadgoʻylikning yomon oqibatlari va halollikning mukofoti haqida hikoya qilinadi. Unda bir insonning boshqasiga nisbatan
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
