f ruschaВенгрияoʻzbekchaVengriya
Qidiruv
«hoʻng» boʻyicha 49 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
17 taGeheul n, Heulen n, Heulerei f, Schluchzen n
m ruschaвенгрoʻzbekchavengr
taql. s. Ezilib, kuyinib yigʻlashdagi qattiq tovushni bildiradi.
Munira kichkinagina kursida munkayib oʻtirib, hoʻng-hoʻng yigʻlardi. — F. Musajonov, Himmat
Poshsha xola hoʻng-hoʻng yigʻlab, quruq qoʻl bilan uyga qaytdi. — D. Nuriy, Osmon ustuni
Gʻor ichida Laʼlining yurakni ezadigan hoʻng-hoʻng yigʻisi eshitilardi. — H. Gʻulom, Mashʼal
Izohli lugʻat
· yana 4 ta lugʻatda
fl. Hoʻngir-hoʻngir, hoʻng-hoʻng tovush chiqarmoq, shunday tovush chiqarib yigʻlamoq.
Kanizak Birdan labi pirpirab, hoʻngrab yubordi-da, durrasining uchi bilan yuzini bekitib, teskari oʻgirdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
daraxtlar orqasidan hoʻngrab yigʻlagan tovush eshitildi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Armon bari bir dosh berolmadi, hoʻngragancha, uyga otildi. — Yoshlik
Soraxon oʻzini divanga koʻtarib urib, bir tovushi bilan hoʻngrab yigʻladi. — A. Qahhor.
adj ruschaвенгерскийoʻzbekchavengr — i — si
Taʼriflar ichida
6 tacho‘qqay ayn. Choʻnqaymoq. Uncha-muncha gapga yigʻlamaydigan Umid yantoq, chaqirtikanaklar yonida choʻqqayib oʻtirib, hoʻng-hoʻng yigʻlardi. Mirmuhsin, Umid Dikkayib, qoʻ
chaqirtikanak bot. Poyasi yer bagʻirlab oʻsadigan yovvoyi oʻt va uning yulduzcha shaklli tikani. Umid yantoq, chaqirtikanaklar yonida choʻnqayib oʻtirib, hoʻng-hoʻng yigʻ
quchoqla Quchogʻiga olmoq; quchmoq. Quchoqlasang, quchogʻingda toʻlib tursin. S. Siyoyev, Yorugʻlik Men hozirgina terilgan lolalarni quchoqlab, oʻrnimdan turdim. Gul-dast
yig‘la Yigʻi qilmoq ( Achinib yigʻlamoq. Piq-piq yigʻlamoq. Uv tor-tib yigʻlamoq. Oʻkirib yigʻlamoq. Hoʻngrab (hoʻng-hoʻng) yigʻlamoq. Endi onaga qoʻshilib qiz yigʻlar, q
alam Jismoniy qiynoq; azob, ogʻriq. Komil kaltak alamidan hoʻng-hoʻng yigʻlayotgan boladan yana soʻradi. H. Gʻulom, Mashʼal Ruhiy azob, iztirob. Hijron alami. Judolik ala
alam Jismoniy qiynoq; azob, ogʻriq. Komil kaltak alamidan hoʻng-hoʻng yigʻlayotgan boladan yana soʻradi. H. Gʻulom, Mashʼal Ruhiy azob, iztirob. Hijron alami. Judolik ala
Ertaklar
18 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba
Xalq ogʻzaki ijodi
Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda kambagʻal baliqchi yigitning sarguzashtlari, uning oltin baliq bilan doʻstligi va adolatli sevgisi tasvirlanadi. Unda insoniylik, sadoqat va sabr-toq
Xalq ogʻzaki ijodi
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻjar bolaning sarguzashtlari va uning vafodor iti haqida hikoya qilinadi. Oʻjarvoy oʻzining qaysarligi tufayli xavfli vaziyatga tushib qoladi, lekin
Sheva materiallari
8 ta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chopmoq, yugurmoq; shoʻngʻimoq
Xorazm viloyati · choʻng
katta, haybatli
Xorazm viloyati · choʻngqir
chuqur
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · shoʻngʻimoq
Qashqadaryo viloyati · shoʻngʻimoq
Buxoro viloyati · shoʻngʻish
Sho‘ng‘ish