yigʻlamoq
йиғламоқyigʻlamoq
fl. 1. Yigʻi qilmoq (
Achinib yigʻlamoq. Piq-piq yigʻlamoq. Uv tor-tib yigʻlamoq. Oʻkirib yigʻlamoq. Hoʻngrab (hoʻng-hoʻng) yigʻlamoq.
Endi onaga qoʻshilib qiz yigʻlar, qizga qoʻshilib ona yigʻlardi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz
Bola hanuz chirqirab yigʻlar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. koʻchma Nolish qilmoq.
Uzoq-uzoqlarda musiqa yigʻlardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
- Aytib yigʻlamoq
- Achchiq-achchiq yigʻlamoq Achchiq-alam bilan yigʻlamoq. Kecha uning uyidan xotin kishining achchiq-achchiq yigʻlagan tovushi eshitildi. — A. Qahhor, Qanotsiz chit-tak
- Zor yigʻlamoq Zorlanib yigʻlamoq. Bola: Dadam, dadam! deb zor yigʻlardi. — K. Yashin, Hamza
- Yigʻlab koʻrish(a)di Toʻn yigʻlab koʻrishdi.[Hotam:] Qani, sovimasin [ryumkaga quyib]. Bu jonivor kabob bilan yigʻlab koʻrishadi. Qitday-qitday yutaylik. — N. Safarov, Hayot maktabi
- Yum-yum yigʻlamoq Qattiq koʻz yoshi toʻkib yigʻlamoq. Acha-xon yum-yum yigʻlab, onasining peshonasini silardi. — K. Yashin, Hamza
- Qon yigʻlamoq Nihoyatda alam-iztirob bilan yigʻlamoq. Xolaning ogʻir yurak yarasi yangilanar, qon yigʻlagan qaygʻuli kuni yodiga tushar edi. — A. Muxtor, Opa-singillar
YIGʻLAMOQ
Koʻz yoshi toʻkmoq.AĞLAMAK
yigʻlamoq
посл. плакать, рыдать
yigʻlab-yigʻlab marza olsang, oʻynab-oʻynab sugʻorasan плакал да плакал, копая канал, но пел, ликовал, когда поливал
- yigʻlayverib xun boʻlmoq выплакать все глаза.
yigʻlamoq
v 1. weep, cry, sob
- oʻkirib yigʻlamoq yell, howl, wail
2. complain (to, of)
YIGʻLAMOQ
jılaw, kózinen jas aǵıw, kózine jas keliw, óksiw, bozlaw, eńirew, zarlaw
yigʻlamoq
weinen
oʻkirib yigʻlamoq heulen vi
Yigʻlamoq
русскийплакатьанглийскийto cry, to weep, to sobфранцузскийpleurer, sangloter, chialerарабскийبَكَى (يَبْكِي), نَحَبَ (يَنْحَبُ), رَشَحَ