Qidiruv
«Streich» boʻyicha 12 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
5 tajmdm. etwas Schlimmes zufügen; jmdm. ein (böses) Spiel treibenсыграть с кем-л. злую шутку
A
Streichen Sie dieses Stelle (was?) im Buch an.
einen Ausnahmefall als bemerkenswert hervorhebenruschaотметить что-л. как событие, запомнить какой-л. день как особо знаменательныйoʻzbekchabiror narsani alohida taʼkidlamoq, biror kunni muhim sana deb esda saqlamoq
Brigitte war — entgegen ihrer Gewohnheit — pünktlich zum Rendezvous erschienen. «Auf die Sekunde!» sagt ihr Freund, auf die Uhr sehend. «Brigitte, den Tag werde ich rot im Kalendar anstreichen.»
Taʼriflar ichida
7 ta↓ Streich m, Schabernack m
Übel n, Böse n, Ungezogenheit f, Streich m
streich, Saiten-; torli asbob Saiteninstrument n
Unart f, Streich m, Ungezogenheit f, Dummejungenstreich m; shoʻxlik qilmoq viel Unfug machen, unartig sein; shoʻxlik qilma! Sei artig!
Schlag m, Hieb m, Streich m, Stoß m; zarba bermoq schlagen vt; dushmanga qaqshatqich zarba bermoq dem Feinde einen vernichtenden Schlag versetzen
jmds. Pläne durchkreuzen разг. опрокидывать (сводить на нет) чьи-л. расчеты умидларини пучга чиқармоқ; барбод қилмоқ Wir hatten uns so auf die Dampferfahrt gefreut, und n