русскийсчастье, благоденствиеанглийскийhappiness, good luck, prosperity, flourishingфранцузскийbonheur, prospéritéарабскийسَعَادَةٌ، حَظٌّ، هَنَاءٌ، نِعْمَةٌ
Поиск
По запросу «SAODAT» — результатов: 9: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
3русскийсчастливыйанглийскийhappy, flourishing, luckyфранцузскийheureuxарабскийسَعِيدٌ، مَحْظُوظٌ
русскийблаго, блаженствоанглийскийblessing, boon, good, happiness, bliss, felicity, beattitudeфранцузскийbonheurарабскийسَعَادَةٌ, حَظٌّ
В определениях
5qism, ulush – доля– part. Ağun malï qut qïw bulur öz öŋi– oʻz qarshisida dunyo moli, baxt-saodat topadi – Он найдёт свою долю счастья и мирских богатств – He will find sh
mashhur bo‘lmoq, shuhratini olamga yoymoq– становиться известным – become famous. Kelir qut kišikä atï čabïlur– Kishiga baxt-saodat kelganda, uning nomi olamga yoyiladi –
o‘zini chetga olmoq, so‘zidan qaytmoq – уклоняться, нарушаться – go back one’s word. Sözüg qïysa qïylur qačar qut – Agar kishi aytgan so‘zidan qaytsa, baxt-saodat undan q
mulk- собственность - property. Ewün barqïnï ked arïy tut silik, seŋä kelgä davlat- Uying toza va sarishta tutsang, mol-mulkingni halol topsang, senga baxt-saodat keladi
baxt, saodat, davlat, omad-счастье, удача, агополучие -fortune, luck, riches. Ewüŋ barqïŋï ked arïɣ tut lik, seŋa kelgä davlat - Uyingni toza va sarishta tutsang, mol-ulk
Сказки
1
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.