expensive
qimmat yuk valuable cargo
qimmatga tushsa ham (har qanday boʻlsa ham, har qanday yoʻl bilan boʻlsa ham, juda ogʻir boʻlsa ham) at any price
«QIMMAT» boʻyicha 102 ta natija: Terminologik
expensive
qimmat yuk valuable cargo
qimmatga tushsa ham (har qanday boʻlsa ham, har qanday yoʻl bilan boʻlsa ham, juda ogʻir boʻlsa ham) at any price
valuable
qimmatli buyumlar (narsalar) valuables
qimmatli qogʻozlar (capital) issues (securities, stock)
qimmatli qogʻozlar bozori capital market
qimmatli qogʻozlar egasi securities holder
ruschaнедорогой, дешёвыйinglizchacheap, not expensive, lowfransuzchapas cher, bon marchéarabchaرَخِيصٌ, غَيْرُ غَالٍ
precious
juda qimmat of great worth
qimmatbaho tosh precious stone (gem)
дороговизнаinglizchadearness, expensiveness, high pricesfransuzchacherté, de la vie, la vie chèrearabchaغَلَاءٌ
ruschaдрагоценный каменьinglizchaprecious stone
sifat, fazilat, xususiyat; qadr-qimmat, e'tibor, obro' качество; достоинство
[a.] qadr-qimmat – ценность, достоинство – price. Bilig qadrini ham biliglig bilür – Bilim qadrini bilimli biladi – Знает ученый достоинство знанья – The learned knows di
qadrli, qimmatli, qimmatbaho – ценный, дорогой – valuable. Ayïr neŋ kišikä bu altun kümüš – Odam uchun oltin-kumush qimmat narsalardir – Для человека золото и серебро–цен
[a. <-lik] qadr-qimmat, azizlik – ценность – value. Yalïnyuq oylanï ‘azizliki bilig uquš birlä erdükin ayur – Inson zotining qadr-qimmati bilim va zakovat tufayli ekanlig
ulug‘lik– величие – great. Ayïš barča tüšdä ayïrlïq bolur, ayarï teŋinčä uluyluq bolur – Tushda har qanday ko‘tarilish qadr-qimmat bo‘ladi, (odam) ko‘tarilishi barobarida
qimmat narxda.
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla
Zargarlikda dastaki, ammo quyma taxlitda yasalgan qimmatbaho uzuk turi
past, qadr-qimmatsiz
uloq oʻyinida gʻoliblarga beriladigan tirik mol yoki qimmatbaho sovrin; salym agʻasy — sovrin beruvchi rahbar
qimmatbaho, eng yaxshi jiga